Käännösesimerkit
UNMIK personnel teach skills in yoga, salsa and ballroom dancing and martial arts.
Сотрудники МООНК дают уроки по йоге, сальсе, бальным танцам и боевым искусствам.
EYAD also subsidizes various culture and art projects organized by associations, which offer lessons in, among other things, violin playing, choral music, guzheng, pottery, photography, Chinese paintings, Chinese calligraphy, ballroom dancing, martial art, Chinese lion dance and flower arrangement.
ДВОМ также субсидирует различные культурные и художественные проекты, организуемые ассоциациями, включая уроки игры на скрипке, уроки хорового пения, игры на гучжэне, гончарного дела, фотоискусства, китайской живописи, китайской каллиграфии, бальных танцев, боевых искусств, китайского "танца льва" и искусства составления цветочных букетов.
These activities seek to develop their cognitive, psychoaffective, motor and sociocultural functions by means of courses, talks, campaigns and support and extension activities. Of particular note is the interest shown by this group in ballroom dancing, aerobics as a means of maintaining physical condition, toy-making and decoration, therapeutic physical activity and diet improvement.
Эти мероприятия предусматривают осуществление пропагандистской деятельности, консультирование по вопросам психологической и социальной адаптации и организацию культурных мероприятий в рамках специальных курсов, семинаров, кампаний и инициатив, включая, в частности, организацию курсов бального танца, аэробики, курсов по изготовлению мягких игрушек и декоративному ремеслу, проведение оздоровительных мероприятий и инициатив по улучшению качества питания пожилых людей.
337. Some of the courses offered deserve special attention on account of the high level of demand for them within the user groups. These are. first aid, improvement of diet, sexual and reproductive health among adolescents, Cachibol, Tai-chi-chuan, aerobics for maintenance of physical condition, ballroom dancing, beauty and personal hygiene and tailoring and dressmaking.
337. Следует отметить, что повышенным спросом в рамках системы социальных мероприятий пользуются информационные курсы по оказанию первой медицинской помощи, улучшению качества питания, проблемам сексуального и репродуктивного здоровья подростков, мероприятия в рамках секций по "качиболу" и "тай-чи-чуаню", занятия аэробикой, курсы бальных танцев, семинары по пропаганде здорового образа жизни, курсы по обучению парикмахерскому делу и курсы кройки и шитья.
Would you prefer ballroom dancing?
Ты предпочитаешь бальные танцы?
Yeah, ballroom dance and social--
Да, бальные танцы, правила поведения.
See you in ballroom dance class.
Увидимся в классе бальных танцев.
Sophomore class president, ballroom dancing champion,
Президент класса, чемпионка по бальным танцам,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test