Käännös "assistant judge" venäjän

Assistant judge

• помощник судьи

Käännösesimerkit

помощник судьи

Earlier, a woman had been appointed as an assistant judge.
Ранее одна женщина была назначена помощником судьи.

Assistant Judges newly appointed in January 2009
Помощники судей, вновь назначенные в январе 2009 года

Assistant Judges newly appointed in September 2008
Помощники судей, вновь назначенные в сентябре 2008 года

Assistant judges have jurisdiction over their community or locality.
Компетенция помощника судьи распространяется на всю его общину или местность ее проживания.

(e) 4 years, for appointment as class A assistant judge;
e) 4 года для назначения помощником судьи категории А.

The thrimpons (judges) of the courts are assisted by Rabjams (assistant judges).
Тхримпонам (судьям) судов помощь оказывают рабжамы (помощники судей).

1956-1957: Assistant Judge, District Court in Zagreb
1956-1957 годы: помощник судьи, районный суд г.

After serving for two years as an assistant judge, candidates could be nominated to a judgeship by the chief judge of the court in which they had held the post of assistant judge.
Кандидатура соответствующего лица, проработавшего в течение двух лет помощником судьи, предлагается для назначения на судейскую должность председателем суда, в котором это лицо занимало должность помощника судьи.

Family matters are decided by Assistant Judges in family courts.
Дела, касающиеся семьи, рассматривают помощники судей в рамках семейных судов.