Käännös "are well aware" venäjän

Are well aware

• хорошо осведомлены
• хорошо известно

Käännösesimerkit

хорошо осведомлены

Finnish citizens are well aware of their basic rights and liberties.
102. Финские граждане хорошо осведомлены о своих основных правах и свободах.

We are well aware of that fact, 2814.
Мы хорошо осведомлены по этому факту, 2814

We are well aware of who you are and what you do.
Мы хорошо осведомлены о том, кто ты и чем занимаешься.

I think a generous assessment would be that you are well aware of your duties, but your performance is a little bit impaired.
Думаю, великодушнее будет сказать, что вы хорошо осведомлены в своей работе, но исполнение у вас хромает.

хорошо известно

The other parties in the Talks are well aware of that.
Другим сторонам в переговорах об этом хорошо известно.

We believe that you are well aware of the following:
Полагаем, что Вам хорошо известно следующее:

We are well aware of that, Ms. Cabot.
- Нам это хорошо известно, мисс Кэбот.

For reasons of which you are well aware,
По причинам, о которых вам хорошо известно,

A fact of which the police are well aware.
Факт, о котором полиции хорошо известно.

"As I'm sure you are well aware, "seven of nine of these Supreme Court justices "are themselves Southern slave owners.
Уверен, Вам хорошо известно, что семеро из девяти судей Верховного Суда являются рабовладельцами из Южных штатов.