Käännös "another that" venäjän

Another that

• другой, который

Käännösesimerkit

другой, который

organization member of another
которая является членом другой

Then was another one, this one had flames.
Потом еще один был; это который в огне.

This is another challenge to take up.
Это еще одна задача, которую предстоит решить.

Another challenge to be met is the humanitarian.
Еще одна задача, которую необходимо решать, является гуманитарной по характеру.

Another challenge is stockpile destruction.
Еще одним вызовом, который нам надо принять, является уничтожение запасов.

This is in line with another objective of the Agency, which is to
Это соответствует другой цели Агентства, которое

13. Another woman not yet identified;
13. Женщина, личность которой еще не установлена;

Another factor is psychological damage.
Еще одним фактором, который необходимо принимать во внимание, является психологический ущерб.

This is another assertion that I cannot accept.
Это еще одно утверждение, с которым мы не можем согласиться.

Polonium, named after her native Poland and another that would launch an entire industry, radium.
ѕолоний, названный в честь ее родной ѕольши, а другой, который положит начало целой индустрии, радий.

We have a deep connection to one another that I've never felt before, not even with members of my own family.
У нас глубокая связь друг с другом, которую я никогда раньше не чувствовала, даже с членами моей семьи.

He'd written a paper for the Royal Astronomical Society on the obliquity of the ecliptic. And then read another that seemed to surpass it.
Он написал доклад для астрономического общества о наклонении эклиптики, а потом прочел другой, который был лучше, чем его.

I had one precious jewel taken from me a few years ago. But now I've got another that no one will ever steal from me.
Пару лет назад у меня отняли драгоценный камень, и тогда я приобрёл другой, который никто не может украсть.

"Here's another thing I always carry.
– А вот еще одна вещь, которую я всегда ношу при себе.

Another kind of problem I worked on was this.
Еще одна проблема, с которой мне пришлось повозиться, выглядела так.

Another thought, though, almost overwhelmed her.
Но была и вторая мысль, которая едва не свалила ее с ног.

I'm preparing another to take over Arrakis for me."
Я готовлю другого… кандидата, который управлял бы Арракисом.

Arrakis has another advantage I almost forgot to mention.
– У Арракиса есть еще одно преимущество, о котором я чуть не забыл упомянуть.

Uncle Vernon made another funny noise, like a mouse being trodden on.
Дядя Вернон пискнул, как мышь, которой наступили на хвост.

One guy had a tambourine that they called a pandeiro, and another guy had a small guitar.
Один играл на бубне, который они называли pandeiro, другой на маленькой гитаре.

At that moment they were met from another walk by Mrs. Hurst and Elizabeth herself.
В эту минуту они встретились с самой Элизабет и миссис Хёрст, которые шли по другой дорожке.