Käännös "also allows" venäjän

Also allows

• также позволяет

Käännösesimerkit

также позволяет

They are also allowing families to live near the schools.
Власти также позволяют семьям проживать поблизости от школ.

They also allow for increased accountability towards affected populations.
Они также позволяют повысить отчетность перед пострадавшим населением.

The Charter also allows action taken in self-defence.
Устав также позволяет принимать меры в порядке самообороны.

It also allows resource flows to be monitored in real time.
Она также позволяет в реальном масштабе времени наблюдать за потоком ресурсов.

It also allowed prompt and resolute action whenever necessary.
Оно также позволяло предпринимать, в случае необходимости, оперативные и решительные действия.

This provision also allows for the issuing of false documents by the authority.
Это положение также позволяет органам власти выдавать подложные документы.

It also allows for simpler information update and control procedures.
Оно также позволяет использование более простых процедур обновления и контроля информации.

They also allowed producers to be less efficient and therefore less competitive.
Они также позволяют производителям быть менее квалифицированными и, следовательно, менее конкурентоспособными.

Networking also allows them to create and build strategic alliances.
Сетевое взаимодействие также позволяет создавать и укреплять стратегические альянсы.

They also allow a single compound to be tested for numerous possible activities.
Они также позволяют тестировать отдельные соединения на предмет различных возможных функций.

But also allow people to thread a string through it - for easy handling and transportation?
И также позволяет протянуть через него нить для легкой транспортировки?

It also allows the perpetrators of bad behavior To reconsider, To start afresh.
Это также позволяет совершившим что-то плохое переосмыслить своё поведение, начать с чистого листа.

The molding phase also allows them to check the dough's strength and correct it before moving on to the final phase.
Эта фаза также позволяет оценить целостность теста, и поправить её, сильнее замесив

You catch these killers by getting into their heads, But you also allow them into your own. - I'm trying to help you, will.
залезая к ним в головы но также позволяете им... залезать в вашу.

You catch these killers by getting into their heads, but you also allow them into your own.
Ты можешь поймать убийц, залезая в их головы, но ты также позволяешь им залезть в твою собственную.

It's basically a worm that can bypass asymmetric encryption on high-grade security networks, and also allows remote access to infrastructure systems. Great.
В общих чертах это червь, который может обойти асимметричную систему шифрования высокого уровня безопасности, а также позволяет получить удаленный доступ к инфраструктуре.