Käännös "against all the odds" venäjän

Against all the odds

• несмотря ни на что
• против всех шансов

Käännösesimerkit

несмотря ни на что

Actually, I was starting not to mind you, against all the odds.
На самом деле, я начала к тебе привыкать, несмотря ни на что.

It got Ma and Pa and Forrest but against all the odds, he somehow managed to fight it off.
Ма, Па и Форест заболели но несмотря ни на что, емукаким-тообразомудалось победить его.