Käännös "addressing some" venäjän

Addressing some

• обращаясь к некоторым
• решения некоторых

Käännösesimerkit

решения некоторых

Investment in biomass has helped address some of these problems.
Инвестиции в биомассу способствовали решению некоторых из них.

Efforts to address some of these problems are outlined below.
Прилагаются усилия по решению некоторых из этих проблем, о чем говорится ниже.

A number of initiatives are under way to address some of these issues.
Для решения некоторых из этих вопросов предпринимается ряд инициатив.

49. The Government is taking some measures to address some of these challenges.
49. Правительство принимает определенные меры для решения некоторых из этих проблем.

Section IV provides policy recommendations to address some of these issues.
В разделе IV содержатся рекомендации в отношении политики для решения некоторых из этих проблем.

Progress has been made in addressing some of the practical measurement issues.
В решении некоторых практических вопросов, связанных с измерениями, был достигнут определенный прогресс.

It has made significant strides in addressing some of its nature conservation challenges.
Она добилась заметных успехов в деле решения некоторых природоохранных задач.

This paper will begin to address some of those unanswered questions.
В настоящем докладе будет сделана первая попытка найти решение некоторых из этих остающихся без ответа вопросов.

It was suggested that the means of addressing some of the issues were readily available.
11. Было высказано предположение о том, что средства решения некоторых из этих вопросов являются вполне доступными.

We had made some efforts to address some commercial terms of the 30 Seconds To Mars agreement that I think we all... recognized were probably inappropriate.
Нам пришлось приложить немалые усилия для решения некоторых коммерческих условий в договоре с Thirty Seconds to Mars. Я думаю, мы все осознавали, что, возможно, это было неприемлемо.