Käännös "with" suomalainen
prepositio
Käännösesimerkit
- kanssa
- jossa on
- mukana
- jolla on
- avulla
- kera
- suhteen
- myötä
- kohtaan
- luona
- seurassa
- luokse
- keskuudessa
- huostaan
- silmissä
- tukena
- puolella
- palveluksessa
- jklle
- huostassa
- mielestä
- huolimatta
- -sta
- -lla
- -llä
- -stä
prepositio
I want to be with you, live with you Dance with you, have with you
Haluan olla kanssasi, elää kanssasi Tanssia kanssasi, viettää kanssasi
Register with Facebook Register with Google Register with Email
Rekisteröidy kanssa Facebook Rekisteröidy kanssa Google Rekisteröidy kanssa sähköpostilla
(I'm with you, I'm with you, I'm with you, just call me
(Olen kanssasi, olen kanssasi, olen kanssasi, soita vain minulle
She becomes romantically involved with Otacon and forms a friendship with Sunny.
Hän aloittaa romanssin Otaconin kanssa ja ystävystyy Sunnyn kanssa.
prepositio
A pool with solarium equipped with a bathroom and an external shower.
Pooli, jossa on solarium, jossa on kylpyhuone ja ulkoinen suihku.
House with two bedrooms and a bathroom with lots of light.
Talo, jossa on kaksi makuuhuonetta ja kylpyhuone, jossa on paljon valoa.
A vintage Dessert set with Silver handles, complete with original case, pcs.2.
Vintage-jälkiruoka, jossa on hopeakahvat, jossa on alkuperäinen kotelo, kpl.2.
Her winter school uniform is a black long sleeved shirt with red and white sleevecuffs, a white neckerchief with a red stripe, and a white pleated miniskirt with a frilly white knee-length petticoat.
Hänen talvikoulun univormu on musta pitkähihainen paita, jossa on punaiset ja valkoiset hihansuut, valkoinen kaulus, jossa on punainen raita, ja valkoinen laskostettu minihame, jossa on karkea valkoinen polvipituinen alushame.
prepositio
prepositio
prepositio
And with the installation you can handle yourself with the help of useful videos: Interesting Articles
Ja asennuksen avulla voit käsitellä itseäsi hyödyllisten videoiden avulla:
It has been associated with palmitoyl-protein thioesterase.
Tämä tapahtuu perforiiniproteiinin avulla.
Foreign aid was withheld pending compliance with economic and political reforms.
Taloudellisia ja yhteiskunnallisia uudistuksia pyrittiin toteuttamaan ulkomaisen avun ja pääoman avulla.
prepositio
selection of cheeses with fruit and selection of meat with vegetables
VIP-tarjotin juustolautanen hedelmien kera ja lihalautanen vihannesten kera
Frequently, the sausages are enjoyed with polenta.
Nykyisin pastissadaa nautitaan yleensä polentan kera.
Later, the Ukraine destroys a Russian bunker with a nuclear weapon.
Samalla Punakallo pakeni maasta ydinaseen kera.
prepositio
Success is based on our relationships with our clients, and their relationships with one another.
Menestys perustuu asiakkaillemme suhteita ja keskinäisiä suhteita.
As Libya's relations with Egypt worsened, Gaddafi sought closer relations with the Soviet Union.
Suhteiden katkettua Egyptiin Libya lähestyi Neuvostoliittoa, vaikka maiden suhteet jäivätkin etäisiksi.
prepositio
prepositio
The Koh Lipe Pakbara ferry route connects Thailand with Thailand.
Thaimaa ja Thaimaa yhdistyvät reitillä Koh Lipe Koh Lanta.
The provincial policy has met with some resistance.
Väliaikainen liittohallitus kohtasi jatkuvaa vastarintaa.
prepositio
They lived as children with their mothers for a hundred years.
Lapset asuivat vanhempiensa luona pitkään.
prepositio
He joined up with Joan Jett and played with her for a year, until 2004.
Hän liittyi seuraan 15-vuotiaana ja pelasi seurassa vuoteen 2004 asti.
Originally a multi-sports club with many sections, only the football section has survived to date.
Seuran alkuaikoina harjoitettiin seurassa lukuisia eri urheilulajeja, eikä seura ollut vielä varsinaisesti jalkapalloseura.
prepositio
Tracy invites Brooke to have Thanksgiving dinner with her.
Neal kutsuu hänet luokseen viettämään kiitospäivää.
prepositio
Homelessness is very common among people with AS.
Syömishäiriöt ovat tavallisia AS-ihmisten keskuudessa.
The movie did not fare well with critics.
Elokuva ei kuitenkaan menestynyt kriitikoiden keskuudessa.
Women fought valiantly with their men.
Caesar kulki joukkojensa keskuudessa valaen rohkeutta miehiinsä.
prepositio
The instruments of ratification are to be deposited with the Italian Government.
Ratifioimiskirjat talletetaan Italian hallituksen huostaan.
Instruments of ratification shall be deposited with the Secretary-General of the United Nations.
Liittymiskirjat talletetaan Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.
The instruments of ratification shall be deposited with the Government of the Italian Republic.
Ratifioimiskirjat talletetaan Italian tasavallan hallituksen huostaan.
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary-General of the United Nations.
Liittyminen tapahtuu tallettamalla liittymiskirja Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteerin huostaan.
Cuban refugees were always welcome with open arms until the 1990s.
Aboriginaalien ja eurooppalaisten lapsia otettiin huostaan aina 1940-luvulle saakka.
According to the Swedish police Holst was found with the pistol in his right hand, something that has been interpreted as a sign of suicide.
Istanbulin ampujaksi epäilty mukiloituna poliisin huostaan – tämä hänestä tiedetään Yle Uutiset.
Working with twelve victims he separated them into six pairs and tried something different on each pair.
Lastensuojeluviranomaiset ottivat hänet huostaan 12 vuoden iässä, ja hän asui yhteensä kolmessa eri sijaiskodissa.
Peter Parker, Spider-Man, lived with his Aunt May in Forest Hills, Queens.
Peter jäi tätinsä May Parkerin ja setänsä Ben Parkerin huostaan New Yorkin Queensiin, Forest Hillsiin.
prepositio
In the event of contact with the eyes, rinse thoroughly with water.
Jos shampoota menee silmiin, huuhdo silmät puhtaalla vedellä.
In case of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water.
Jos tuotetta menee silmiin, huuhtele silmät välittömästi runsaalla vedellä.
For example, I can see with my eyes, but Kṛṣṇa can also eat with His eyes.
Minä näen silmilläni, mutta Kṛṣṇa voi myös syödä silmillään.
Examination can be done with both eyes open or with one eye only.
Tutkimus voidaan tehdä molemmat silmät avoinna tai yksi silmä kerrallaan.
There are no external ears, and the blue-coloured eyes are tiny with thick eyelids.
Silmissä ei ole vilkkuluomia ja hengitysaukot silmien takana ovat pienet ja sijaitsevat kaukana silmistä.
prepositio
Transformation of Healthcare with Information Technologies.
Tikas tarjoaa tukea tietotekniikan oppimiseen.
Boeing is working with GE on software solutions to the problem.
SQLWindows tukee ohjelmistokehityksessä ryhmätyöskentelyä.
The leaders of the FNLA were, however, not satisfied with the US support.
FNLA sai tukea Yhdysvalloista.
Finland's military policy included clandestine defence co-operation with Estonia.
Suomen puolustusvoimat alkoi tukea virolaista sotilasopetusta.
They mate for life, with males assisting in raising the young.
Elämä raiteilleen -yhteistyömallilla tukea nuorille miehille.
prepositio
prepositio
➤ wish to work with a trustworthy employer
➤ haluat työskennellä luotettavan työnantajan palveluksessa
With the Company since 2016, Fashion Business Director.
Yhtiön palveluksessa vuodesta 2016, muotiliiketoimintajohtaja.
Professional tuner at your service, with 30 years of expertise
Ammattivirittäjä palveluksessanne, 30 vuoden kokemuksella
With professional factories at your service, welcome to contact us.
Ammatillinen tehtaita palveluksessasi Tervetuloa yhteyttä.
Later Denmark also cooperated with the private sector.
Myöhemmin Salingen toimi Tanskan palveluksessa.
Services can be paid with Euros, dollars, and Eagle cash.
Palveluksista maksetaan rahalla, tavaroilla ja bordellilomilla.
prepositio
First I make myself a nice pot of coffee (ever noticed how people with Adult ADHD love coffee or anything caffeine related?
Ensin tehdä itselleni mukava potin kahvia (koskaan huomannut, miten ihmiset aikuisten ADHD rakkaus kahvia tai mitään caffeine jklle?
prepositio
Over 50 per cent of the children taken into custody during 2014 were placed with substitute families.
yli 50 prosenttia vuoden 2014 lopussa huostassa olleista lapsista oli sijoitettu sijaisperheisiin.
25:24 And he took all the gold and silver, and all the vessels that were found in the house of God with Obed-edom, and the treasures of the king's house, the hostages also, and returned to Samaria.
25:24 Ja hän otti kaiken kullan ja hopean sekä kalut, mitä Herran temppelissä, Oobed-Edomin huostassa oli, ja kuninkaan linnan
I didn't know the future, but I knew it was with my Father and Lord, and I knew that I knew I was loved for me, not on the basis of performance. Fulfillment
En tuntenut tulevaisuutta, mutta tiesin sen olevan Isäni ja Herrani huostassa, ja tiesin, että tiesin olevani rakastettu itseni tähden, en suorittamisen perusteella.
He calls for a stop to the rioting, with Professor X at his side.
Hän päätyy Maahan ja Ryhmä-X ottaa hänet huostaansa.
His parents' marriage ended in divorce and he grew up with his mother in humble circumstances.
Vanhemmat erosivat hänen varhaislapsuudessaan ja hän kasvoi äitinsä huostassa Mariagerissa.
prepositio
Someone with good Hebrew pronunciation is preferred.
Esteettistä mielihyvää tuottavaa kieltä puhutaan mielellään.
These emotional reactions interconnect with our mind and body.
Käpyrauhanen toimii mielen ja ruumiin yhdistäjänä.
We must measure the inertia with respect to something else.
Mielen turruttamista muillakin keinoin tulee välttää.
They are preoccupied with maintaining the morality of their group.
Heidän mielestään keisarivalta turmeli kansalaistensa moraalin.
prepositio
Nonetheless, her encounter with Depardieu was one of the most important events in the beginning of Kaas' artistic career.
Tästä huolimatta Kaasin
Despite the small size, you will be surprised by the taste of baking and be sure to grab a couple of buns with you.
Huolimatta pienestä koosta,
Nonetheless, Pregnant and nursing ladies along with those under 18 years old need to stop taking PhenQ.
Siitä huolimatta, Odottaa sekä
However, Alexander met with resistance at Gaza.
Aleksanderia vastustettiin sotamenestyksestään huolimatta Jerusalemissa.
Spiritual has nothing to do with Christianity anyway.
Satanistisesta alkuperästään huolimatta setiläisyyteen ei liity antikristillisyyttä.
With its beautiful colors, this fish quickly became popular.
Huolimatta väliaikaisesta asemastaan Fischeristä tuli varsin suosittu.
prepositio
Graduating fees starting from 3 kyu with 25 €. NOTICE!
Vyökoemaksut 3 kyu:sta ylöspäin alkaen 25 €:sta.
It shares many of its performance characteristics with ext3.
Ext2:sta puuttuu ext3:n journalointiominaisuus.
L-410AB: Version with four-bladed propellers.
L-410A – Paranneltu versio L-410:sta, ensimmäinen sarjatuotantomalli.
The four kits from Battlefield 3 are present in Battlefield 4 with minor tweaks.
Lisäosa sisältää neljä Battlefield 2:sta tuttua tasoa.
This was one out of seventy-nine separate actions that I had to do with.
72:sta tavoitetusta pariskunnasta 49 oli vielä yhdessä.
prepositio
prepositio
The 420 is equipped with spinnaker and optional trapeze.
420:llä oppii trapetsin ja spinaakkerin käytön.
He was included in the final 23-man squad with jersey number 35.
Hänen edelleen joukkueen sisäisessä pistepörssissä sijoittui Daniel Sedin 84:llä tehopisteellään.
prepositio
« What can I do to get the best benefits with ACTIWHEY®? »
« Miten saan parhaan edun ACTIWHEY®:stä? »
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test