Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The task of the Continuity Committee is to support the Board and to offer points of view.
Jatkuvuustoimikunnan tehtävä on tukea hallitusta ja tarjota näkökulmia.
Our goal is to be an active owner and to offer our expertise to our partners.
Tavoitteemme on toimia aktiivisena omistajana ja tarjota osaamisemme kumppaneidemme käyttöön.
Your employees are able to concentrate on the most critical tasks to offer best possible service.
Työntekijät voivat keskittyä olennaisiin tehtäviin ja tarjota asiakkaillenne parhaan mahdollisen palvelun.
–We have our own factories to offer steady production and offer at least 15
-Meillä on omia tehtaita tarjota tasaisen tuotannon ja tarjota vähintään 15 päivän toimitusaika.
Every student is assigned a personal tutor to monitor progress and to offer encouragement and advice.
Jokaisella opiskelijalla on henkilökohtainen opettaja seurata edistymistä ja tarjota rohkaisua ja neuvontaa.
Cookies also allow our systems to recognise your browser after a page change and to offer you services.
Lisäksi evästeiden avulla järjestelmämme selaimen vaikka asetussivu tunnistaa ja tarjota palveluja.
This type of project is very interesting for us and we are keen to offer our expertise.
– Vastaavat projektit ovat meille erittäin kiinnostavia, ja tarjoamme asiantuntemustamme asiakkaiden käyttöön mieluusti.
For us, this is one way of standing out and a means to offer more than square meters.
Tämä on meille yksi tapa erilaistua ja tarjota asiakkaille muutakin kuin neliöitä.
Our approach to pricing is to offer you the lowest prices we possibly can and provide outstanding value.
Lähestymistapamme hinnoittelussa on tarjota sinulle mahdollisimman alhaiset hinnat ja tarjota erinomaista arvoa.
During the August Coup of 1991, Akhromeyev returned from a vacation in Sochi to offer his assistance to the coup leaders.
Vuoden 1991 vallankaappausyrityksen aikana Ahromejev palasi lomaltaan Sotšista ja tarjosi apuaan vallankaappaajille.
The purported idea of the service is to offer skills advice and match business needs with Further Education and training providers.
Työ- ja elinkeinotoimiston päätarkoituksena on parantaa työnhakijoiden työnhakuvalmiuksia ja tarjota tietoa lisäkoulutuksesta.
The region's daimyō, Lord Mifune, was observing the contest and was impressed with Usagi's skill enough to offer him a position as a retainer.
Turnausta tarkkaillut Lordi Mifune oli vakuuttunut Usagin taidoista ja tarjosi hänelle palvelijan paikkaa.
He first pretended to offer the presidency of the Council to the duc de Broglie, and then Soult, before accepting it and taking Foreign Affairs at the same time.
Tuolloin kuningas nimitti hänet valtioneuvostoon ja tarjosi hänelle pääministerin tehtävää, mutta Fleury kieltäytyi jälkimmäisestä ja suositteli sen sijaan Bourbonin herttuaa.
The School's professed goal is to provide music education at all levels, to offer community opportunities for musical enrichment, to facilitate the training and professional development of educators, and to establish the school as a musical resource.
Yhdistyksen tarkoituksena on tutustuttaa lapset ja nuoret monipuolisesti musiikillisiin ilmaisumuotoihin elävän musiikin tilaisuuksissa oppilaitosten kasvatus- ja opetustavoitteita tukien ja tarjota samalla korkea-tasoisia taiteellisia elämyksiä sekä edistää konserttitoimintaa myös muulla tavoin.
Product lines also tend to offer a larger variety of dinner types.
Myytäviä tuotteita on tyypillisesti tarjolla useina eri makuvaihtoehtoina.
Sydney decides to offer her services to the real CIA as a double agent.
Sydney päättää tarjota palveluksiaan oikealle CIA:lle kaksoisagenttina.
It was one of the early commodities brokerage firms to offer online futures trading.
Se oli yksi Pohjoismaiden ensimmäisistä arvopaperivälittäjistä, joka tarjosi kaupankäyntiä internetin kautta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test