Käännös "to justice" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Article 21 on access to justice of the Constitution shows that:
Muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta koskevan 21 artiklan perustuslain mukaan:
US Military: Why Bring ‘Em to Justice…When You Can Torture Them To Death?
Miksi toisimme heille oikeutta, kun voimme kidutta heidät kuoliaaksi?
implementation of Directive 2003/35/EC, this was the case for Access to Justice matters for
direktiivi 2003/35/EY täytäntöönpanoa, tämä koski muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta asioissa
The EU is working to hinder terrorists' capacity to plan and organise, and to bring these terrorists to justice.
EU pyrkii estämään terroristien valmiuksia suunnitella ja organisoida ja saattamaan terroristit oikeuteen.
The right to access to justice under article 13 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities
Yleissopimuksessa korostetaan vammaisten henkilöiden oikeutta osallistua itseään koskevien asioiden valmisteluun ja päätöksentekoon.
Environm ent: The Commission takes Germany to Court over failure to respect rules on access to justice
Ympä ristö: Euroopan komissio haastaa Saksan oikeuteen, koska Saksa ei noudata muutoksenhakuoikeutta koskevia sääntöjä
Persons entitled to free legal aid in cross-border disputes are governed by the Act amending the ZBPP, which took effect on 1 December 2004 in line with the Council Directive (EC) on improving access to justice in cross-border disputes by establishing minimum common rules relating to legal aid for such disputes.
Oikeutta saada oik
The Commission is taking Germany to Court over a loophole in its legislation on access to justice in environmental matters.
Saksan lainsäädännössä on muutoksenhakuoikeutta ympäristöasioissa koskeva porsaanreikä, mistä syystä Euroopan komissio vie Saksan oikeuteen.
UN/ECE Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters.
Tiedon saantia, kansalaisten osallistumisoikeutta sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeutta ympäristöasioissa koskeva YK:n Euroopan talouskomission yleissopimus.
Eventually Taggert and his gang are brought to justice.
Tutkinnan päätteeksi Tucker ja hänen yhtiökumppaninsa haastettiin oikeuteen.
He continued to coordinate the center's international efforts to bring Holocaust perpetrators to justice.
Hän koordinoi nykyisin keskuksen maailmanlaajuista toimintaa natsirikollisten saamiseksi oikeuteen.
We wish we could catch him alive and bring him to justice.
Näin hän saisi pitää hallussaan armeijansa ja häntä ei voitaisi vetää oikeuteen.
Soon, the call went out to X and Zero destroy the invading Mavericks and bring Dr. Doppler to justice.
Niinpä he lähettivät X:n ja Zeron tuhoamaan kaikki Maverickit ja tuomaan Dr.Dopplerin oikeuteen.
Grabner's staff members, such as Wilhelm Boger, who was only brought to justice in the early 1960s, carried out so-called sharpened interrogations, during which the victims were systematically tortured.
Grabnerin esikunnan jäsenet, kuten Wilhelm Boger joka joutui oikeuteen vasta 1960-luvulla, käyttivät niin kutsuttuja kovennettuja kuulusteluja, joissa epäiltyjä kidutettiin järjestelmällisesti.
Independent experts need to bring to justice Arbuzov
Riippumattomat asiantuntijat tarvitse tuoda oikeuden eteen Arbuzov
Finnfund expects that they will be brought to justice.
Finnfund toivoo, että heidät saadaan oikeuden eteen.
Conclude a contract of sale and submit documents to justice.
Sopimuksen tekeminen ja asiakirjojen toimittaminen oikeuden eteen.
Bring outlaws to justice across the globe with this Green Arrow costume.
Tuo lainsuojattomat oikeuden eteen ympäri maailmaa tässä Green Arrow -asussa.
These need to be properly investigated and the perpetrators must be brought to justice.
Ne on tutkittava perin pohjin, ja syylliset on saatettava oikeuden eteen.
You've to defeat him throughout all the three rounds and bring him to justice.
Olet voittaa hänet koko kolme kierrosta ja saatettava hänet oikeuden eteen.
The most dangerous criminal in Cape Town is finally brought to justice in the last episode of a police series.
Kapkaupungin vaarallisin rikollinen saadaan viimein oikeuden eteen poliisisarjan viimeisessä jaksossa.
Let us call them by their real name: we need to bring Mr Gaddafi to justice.
Kutsutaan heitä heidän oikeilla nimillään: meidän on saatava Muammar Gaddafi oikeuden eteen.
It is essential that the perpetrators of this crime be brought to justice as soon as possible.
Sotarikolliset joutuvat oikeuden eteen vastaamaan teoistaan.
The transitional government was urged to bring the perpetrators to justice.
Meksikon presidentinselvennä mukaan hallitus on sitoutunut henkirikokseen syyllistyneiden tuomiseen oikeuden eteen.
She has been researching the Baudelaire case and attempts to bring Count Olaf to justice.
Ilmenee, että hän oli tutkinut Baudelairien tapausta ja aikoi tuoda kreivi Olafin oikeuden eteen.
The short-term role was extended to more than a year before Caroline was finally brought to justice after kidnapping the twins.
McClanahanin roolin oli tarkoitus olla korkeintaan muutaman jakson mittainen, mutta se paisuikin vuoden pituiseksi työsuoritukseksi, joka päättyi siihen kun Caroline kidnappasi lapset ja joutui oikeuden eteen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test