Käännös "to imprison" suomalainen

To imprison

verbi

• vangita
• panna vankilaan

Käännösesimerkit

vangita verbi

You have the power to imprison this Buu forever.
Teillä on voima vangita tämä Buu ainiaaksi.

This led him to imprison and execute his minister, the senator Boethius.
Tämä johti hänet vangita ja teloittaa hänen ministeri, senaattori Boethius.

Free There is no reason to imprison Alice in a reformatory for witches.
Ilmainen Ei ole mitään syytä vangita Alice on koulukoti varten noitia.

You can look back on a tough history, but you have not allowed it to imprison you.
Takananne on raskas historia, mutta ette ole jääneet sen vangeiksi.

The old method is to imprison them, support them in idleness, and employ numerous men to guard and punish them.
Vanha keino on vangita heidät, ylläpitää heitä joutilaisuudessa ja käyttää paljon väkeä heitä vartioimaan ja rankaisemaan.

The plan also recommends developing further alternatives to imprisonment for addicts and the setting-up of prevention, treatment and reintegration services for prisoners.
Suunnitelmassa suositellaan vaihtoehtoisia seuraamuksia huumausaineiden väärinkäyttäjille määrättäville vankeusrangaistuksille sekä ennaltaehkäisyyn, hoitoon ja yhteiskuntaan sopeuttamiseen tähtääviä palveluita vangeille.

If someone tries to imprison or enslave us, each person with healthy self-esteem has natural reaction to pursue freedom and to reclaim self governance.
Jos joku yrittää vangita tai orjuuttaa meidät, jokaisen terveen itsetunnon omaavan ihmisen luonnollinen reaktio on pyrkiä vapauteen ja saada takaisin oma päätäntävalta.

Beware MY precious Bride, 5 different ways the enemies in this world, and the enemies coming to this world will try to imprison you in 5 different ways.
Varokaa MINUN kallisarvoinen Morsiameni, viidellä eri tavalla viholliset tässä maailmassa, ja viholliset jotka ovat tulossa tähän maailmaan, yrittävät vangita teidät, viidellä eri tavalla.

He was the one who came up with the idea to imprison Edmond because he had uncovered his embezzlement of ship's funds and also to help further his gain for power and money.
Danglars itse keksi suunnitelman vangita Edmond oman edun tavoitteluna ja myös sen takia, että Edmond oli paljastanut Danglarsin laivan varojen kavalluksen.

After two hearings in the Dongli Court, the couple were sentenced in October 2016, charged with “using a cult to undermine law enforcement,” a standard pretext used by the Chinese communist regime to imprison Falun Gong practitioners.
Kahden kuulemistilaisuuden jälkeen Dongli'n tuomioistuimessa pariskunta tuomittiin lokakuussa 2016 syytettynä "kultin käyttämisestä heikentämään lain valvontaa," mikä on Kiinan kommunistihallinnon käyttämä tekosyy vangita Falun Gongin harjoittajia.

This allowed the government to imprison individuals indefinitely without charge.
Hallitus hallitsi hätätilavaltuuksin ja sai vangita ihmisiä ilman syytteitä.

After the Kangxi Emperor managed to imprison Oboi in 1669, he reverted many of the regents' policies.
Sen jälkeen kun Kangxi vuonna 1669 vangitsi Oboin, hän palasi monessa asiassa Shunzhin politiikkaan.

He abolished the death penalty and tried to imprison some leading members of the Stroessner government.
Rodríguez lakkautti kuolemanrangaistuksen, päätti sotatilalain, jonka alaisuudessa Stroessner oli hallinnut, salli oppositiopuolueet ja vangitsi eräitä Stroessnerin hallituksen jäseniä.

Jai meets Aryan and Sunehri at the restaurant and states that despite their crimes, he does not wish to imprison the couple.
Jai tapaa Aryanin ja Sunehrin ravintolassa ja sanoo, että ei halua vangita heitä rikoksistaan huolimatta.