Käännös "to get involved in" suomalainen

To get involved in

• sekaantua
• olla mukana

Käännösesimerkit

sekaantua

The Empire's ability to get involved in Italian affairs had been demonstrated.
Keisarikunnan kyvystä sekaantua Apenniinien niemimaan asioihin oli annettu näyttö.

Why is it that young males in particular tend to get involved in crime?
Miksi se, että nuorilla miehillä erityisesti taipumus sekaantua rikos?

Lovers of blue we can advise them not to get involved in interior design in the kitchen.
Lovers sininen voimme neuvoa heitä ei sekaantua sisustus keittiössä.

Naturally, though, somewhere in the middle, you need to get involved in all this in moderation.
Luonnollisesti kuitenkin jossain keskellä, sinun täytyy sekaantua tämän kaiken maltillisesti.

Also, doctors do not recommend to get involved in all sorts of drinking yoghurts - benefits they bring no absolutely no.
Myös lääkärit eivät suosittele sekaantua kaikenlaisia juotavat jogurtit - saatavaa hyötyä ole mitään.

But how much to get involved in this does not mean that plants do not lose their natural appearance.
Mutta kuinka paljon sekaantua tämä ei tarkoita, että kasvit eivät menetä luonnollisen näköisiä.

Here the main thing - do not lose vigilance and can not afford to get involved in such a charming and handsome young man.
Tässä tärkeintä - älä menetä valppautta ja ei ole varaa sekaantua niin viehättävä ja komea nuori mies.

The calculation does not need to get involved in counting the number of bags of cement, which is enough for all the work.It should be clear what is the concrete construction.
Laskelmassa ei tarvitse sekaantua laskemalla sementtisäkkejä, joka riittää kaiken työn.Pitäisi olla selvää, mikä on konkreettinen rakenne.

For most people, a bathroom is a place of relaxation and recuperation, so when you make the room better not to get involved in the use of purple paint.
Useimmille ihmisille, kylpyhuone on paikka rentoutumiseen ja lepäämiseen, joten kun teet huoneen parempi olla sekaantua käytön violetti maali.

We work hard to raise awareness for local non-profit and civic organizations and inspire community members to get involved in their communities and “find their voice” to make a positive impact, locally and globally.
Teemme kovasti työtä tietoisuutta paikallisille voittoa ja kansalaisjärjestöjen ja innostaa yhteisön jäsenet sekaantua yhteisöissään ja "löytää heidän äänensä" tehdä positiivinen vaikutus, paikallisesti ja globaalisti.

olla mukana

It was marvellous to get involved in Canada.
Oli hienoa olla mukana Kanadassa.

Our target is to get involved in your project already in the design phase.
Tavoitteenamme on olla mukana jo suunnittelusta lähtien.

Can to get involved in the latest technology, you have the talent of the researcher.
Voi olla mukana uusimman teknologian, sinulla on kykyjä tutkijan.

When you join, you can choose one of three ways to get involved in the campaign:
Ilmoittautumisvaiheessa voit valita yhden kolmesta tavasta olla mukana ilmastokampanjassa:

At this stage it is important not to get involved in watering - the soil should remain loose.
Tässä vaiheessa on tärkeää olla mukana kastelussa - maaperän tulee olla löysä.

If you want to get involved in doing, join first as a member and then contact our current board.
Jos haluat olla mukana tekemässä tapahtumia ja vaikuttamassa sisältöihin, liity ensiksi jäseneksi ja ole sen jälkeen yhteydessä meihin.

Do you want to get involved in influencing the development of IT in Finland as well as having the freedom to shape your own future as a professional?
Haluatko olla mukana vaikuttamassa IT-alan kehitykseen Suomessa ja pi

Also, our Biology and Environmental Science Fellows Program represents a unique opportunity to get involved in the science activity at USF.
Myös meidän biologian ja ympäristötieteiden laitos Fellows Program tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden olla mukana tieteen aktiivisuus USF.

But to get involved in drinking and driving is not: penalties is quite high, and there is a chance a trial deprivation of rights, and even freedom.
Mutta olla mukana juominen ja ajaminen ei ole: rangaistukset on melko korkea, ja siellä on mahdollisuus oikeudenkäynti riistäminen oikeuksien, ja jopa vapautta.

At first his chivalric values lead him to help others, but he has an increasing tendency to get involved in the business of others, and not pay his debts.
Aluksi hänen chivalric arvoja johtaa hänet auttaa muita, mutta hänellä on yhä useammin olla mukana liiketoiminnan muille ja ei maksa velkojaan.