Käännös "to compensate for" suomalainen

To compensate for

• kompensoimiseksi
• kompensoimaan

Käännösesimerkit

kompensoimiseksi

One leg is extendable to compensate for uneven ground
Yksi jalka on laajennettavissa epätasaisen maan kompensoimiseksi

To compensate for this, we offer our students comprehensive individual counseling services.
Tämän kompensoimiseksi, tarjoamme opiskelijoille kattavat yksittäisiä neuvontapalveluja.

And to compensate for unavoidable emissions, we offer Climate Neutral * services.
Väistämättömien päästöjen kompensoimiseksi tarjoamme asiakkaillemme Climate Neutral * ‑hiilineutraalipalveluja.

An alternative is to repeat the tensioning procedure to compensate for the settlements.
Kiristyksen voi vaihtoehtoisesti tehdä uudelleen painumien kompensoimiseksi.

To compensate for this heaviness, you must constantly force the rottweiler to move.
Tämän kompensoimiseksi raskaus, on jatkuvasti tehdä Rottweiler liikkua.

It can be moved to compensate for the window frame and prevent telescoping.
Sitä voidaan siirtää ikkunan kehyksen kompensoimiseksi ja liukumisen estämiseksi.

In certain cases, however, state intervention is necessary to compensate for market failure.
Tietyissä tapauksissa valtion toimet ovat kuitenkin välttämättömiä markkinoiden toimimattomuuden kompensoimiseksi.

Sales price increase actions were actively taken and they are continuing to compensate for the rise in costs.
Myyntihintoja korotettiin aktiivisesti. Hinnankorotuksia jatketaan kustannusten nousun kompensoimiseksi.

Undercolor removal (UCR) reduces cyan, magenta, and yellow to compensate for black generation.
Alivärin poisto (UCR) poistaa syaanin, magentan ja keltaisen mustan osavärin kompensoimiseksi.

Cockpit was moved 0.4 m (1 ft 4 in) back to compensate for the heavier nose.
Ohjaamoa oli siirretty 40 senttimetriä taaksepäin painavamman nokan kompensoimiseksi.

kompensoimaan

- Not able to compensate for such tangible loss.
- Ei pystynyt kompensoimaan tällaisia konkreettisia menetyksiä.

To compensate for the losses of power used radio repeaters.
Kompensoimaan menetykset käytetty teho radiotoistimia.

leave grooves to compensate for thermal expansion and contraction
jättää urat kompensoimaan lämpölaajenemista ja kutistumista

The U-Rail system is designed to compensate for deviations in parallelism.
U-järjestelmä on suunniteltu kompensoimaan yhdensuunta

This allowed them to compensate for server load times in various regions.
Tämä mahdollisti heitä kompensoimaan palvelinten latausajat eri alueilla.

- An integrated map to compensate for the possible lack of 3G network
- Integroitu kartta kompensoimaan mahdollisen puutteen 3G-verkon Lisätietoja

Personnel reductions and other efficiency improvement measures were not sufficient to compensate for these.
Henkilöstövähennykset ja muut tehostustoimenpiteet eivät riittäneet kompensoimaan näitä vaikutuksia.

And you can add potassium magnesia to the soil to compensate for the lack of potassium.
Ja voit lisätä maaperään kaliummagnesiaa kompensoimaan kaliumin puutetta.

This will equalize relative to the players, to compensate for the time spent by others abilities.
Tämä tasaa suhteessa pelaajia, kompensoimaan aika muiden kykyjä.