Käännös "to be recommended" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
All in all a great opportunity to be recommended.
Kaiken kaikkiaan loistava tilaisuus suositeltavaa.
The apartment and the host family are to be recommended in any case very.
Asunnon ja isäntäperheen on suositeltavaa joka tapauksessa hyvin.
To walk from Nesland to Nusfjord was very fun and to be recommended.
Kävellä Nesland ja Nusfjord oli hyvin hauskaa ja suositeltavaa.
A nice place to be recommended for those who want to explore the northern part of Sicily.
Mukava paikka on suositeltava niille, jotka haluavat tutustua Pohjois-Sisiliassa.
Following on from the above, this product has to be recommended for those seeking the most recent in weight management solutions.
Kiinni alkaa edellä, tämä tuote on suositeltava niille, jotka etsivät viimeisimmän painonlasku ratkaisuja.
The children also quite commonly seem to have the habit of lying on their tummies in front of the television, which is not at all to be recommended, as the viewing distance often is very short.
Myös lasten makaaminen vatsallaan lattialla television edessä näyttää olevan melko vallitseva tapa, ei lainkaan suositeltava, koska se tapahtuu usein kovin lyhyeltä etäisyydeltä.
But since the source of the assets at the time of divorce can have an impact on the orders, it is to be recommended that the spouses do establish such an inventory (and update it when necessary).
Koska omaisuuden alkuperä voi avioeron yhteydessä vaikuttaa päätöksiin, on kuitenkin suositeltavaa, että puolisot suorittavat tällaisen luetteloinnin (ja tarvittaessa saattavat sen ajan tasalle).
The use of existing natural screens is to be recommended.
Olemassa olevien luonnollisten seinien, vallien tai ajoneuvojen käyttöä suositellaan.
Very nicely furnished apartment on a slope, very nice landlord, only to be recommended!
Erittäin kauniisti kalustettu huoneisto rinteessä, erittäin mukava vuokranantaja, vain suositella!
Using cleaning products - Avoiding frequent use of chemicals while pregnant is always going to be recommended.
Siivoustuotteiden käyttäminen - Liiallista kemikaalien käyttöä raskaana ollessa suositellaan välttämään.
Excellent, very competitive price, very well done, has many hooks and pockets, to be recommended!!
Erinomainen, erittäin kilpailukykyinen hinta, hyvin tehty, on monia koukkuja ja taskuja, suositellaan!
The reality of the text is presented, criticized and edited, but drawing conclusions is not to be recommended.
Tekstin reaalisuutta esitellään, arvioidaan, korjaillaan, mutta johtopäätöksiä ei suositella tehtäväksi.
I was lucky enough to be recommended this solution by one of my relatives who is also a skin expert.
Olin onni suositella tämän ratkaisun eräs sukulaiseni joka on myös ihon asiantuntija.
The truth is that alcohol has far too many damaging side-effects for it to be recommended for health reasons.
Totuus on, että alkoholilla on aivan liikaa haitallisia sivuvaikutuksia, jotta sen käyttöä voisi suositella terveyssyistä.
We researched several natural gout remedies and found two gout treatment products effective enough to be recommended in this article:
Tutkinut useita luonnon kihti korjaustoimenpiteitä ja löytänyt kaksi kihti hoitotuotteita riittävän tehokkaita suositella tämän artikkelin:
However, where the bacteria is present and causing symptoms, or in people where the bacteria could pose a risk (such as in couples trying to conceive) treatment is likely to be recommended.
Mikäli bakteeri on olemassa ja se aiheuttaa oireita tai mikäli bakteeri saattaa aiheuttaa kantajalleen riskin (raskautta yrittävät), lääkehoitoa todennäköisesti suositellaan.
The Swabian cuisine is not to be recommended to vegetarians: You should like meat to do justice to the diversity of Swabian specialties and appreciate and appreciate them in their entirety.
Schwabilaista ruokaa ei tule suositella kasvissyöjille: Sinun tulisi pitää lihasta oikeudenmukaisuuden osoittamiseksi Swabian erikoisuuksien monimuotoisuudelle ja arvostaa ja arvostaa niitä kokonaisuudessaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test