Käännös "those of them" suomalainen

Those of them

• niille heistä
• heistä

Käännösesimerkit

niille heistä

They had to have, yet very subliminally, and above all completely unwittingly, poised to become one of the speed freaks (more precisely, those of them who are not yet).
Heidän piti olla, mutta hyvin tiedostamattomasti, ja ennen kaikkea täysin tietämättään, tulossa yksi nopeus kummajaisia (tarkemmin, niille heistä, jotka eivät vielä ole).

heistä

Allah raised their father Adam, and he looked at them and saw those of them who were rich and those who were poor, and those who had good forms and those who did not.
Allah kohotti heidän isänsä Adamin, ja hän katsoi heitä ja näki heistä ne, jotka olivat rikkaat ja ne, jotka olivat köyhät, ja ne, joilla oli hyvät käytöstavat ja ne, joilla ei ollut.

55 But if you are slow in driving out the people of the land, then those of them who are still there will be like pin-points in your eyes and like thorns in your sides, troubling you in the land where you are living.
55 Mutta jos ette karkoita maan asukkaita tieltänne, niin ne, jotka te heistä jätätte jäljelle, tulevat teille okaiksi silmiinne ja tutkaimiksi kylkiinne, ja he ahdistavat teitä siinä maassa, jossa te asutte.