Käännös "the which" suomalainen

The which

• mitkä
• joka

Käännösesimerkit

joka

did, the which, if they should be written every one, I
teki, joka, jos se olisi kirjoitettu jokainen, I

The which case they should communicate in a maximum period of 24 hours.
Joka tapauksessa ne pitäisi kommunikoida enintään 24 tuntia.

2:7 Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
2:7 Eivätkö juuri he pilkkaa sitä jaloa nimeä, joka on lausuttu teidän ylitsenne?

Become a hospitality management company / hotel that has international integrity and reputation the which leads the market, and Contributed to Increase growth of business tourism esp.
Tule ravitsemisalan yrityksen / hotelli, joka on kansainvälinen eheys ja maine, joka johtaa markkinoiden ja pysytty lisäämään kasvua liikematkailun esp.

Is the time we have been slow to understand the which first leaked photographs will be a new SUV in the range of Nissan.
On aika olemme olleet hitaita ymmärtää joka ensimmäinen vuotanut valokuvat tulee uusi SUV alueella Nissan.

10:42 but there is need of one, and Mary has chosen the good part, the which shall not be taken from her.
10:42 Vaan yksi on tarpeellinen: Maria on hyvän osan valinnut, joka ei häneltä pidä otettaman pois.

2:4 and Joseph also went up from Galilee out of the city Nazareth to Judaea, to David's city, the which is called Bethlehem, because he was of the house and family of David,
2:4 Niin myös Joseph Galileasta, Natsaretin kaupungista, meni ylös Juudeaan, Davidin kaupunkiin, joka kutsutaan Betlehem, (

Now, instead of expressing the relation of A, B, C in real money, money which itself has value, is value, could I not, instead of the £ which expresses a specific mass of gold, just as well take any name you like, without content (this means, here, ideally), e.g. ma
Sen sijaan että esitän suhteen a: b: c reaalisessa rahassa, jolla itsellään on arvo, joka itse on arvo, voisin yhtä hyvin antaa punnalle, joka ilmaisee tiettyä kultamäärää, minkä tahansa mielivaltaisen sisällyksettömän nimen (sitä merkitsee ideaalinen tässä), esimerkiksi nimen »makrilli».

To explain the talent showing the Golf to travel must mention the which boasts comfort and reliable performance tuned biketwo-liter turbodiesel r-not is the scandalous and controversial 2.0 TDI EA 189 Fraud emissions, but his successor.
Selitetään lahjakkuutta osoittavat Golf matkustaa on mainittava joka ylpeilee mukavuutta ja luotettavaa suorituskykyä viritetty pyöräKahden litran turbodiesel R-ei on häpeällistä ja kiistanalainen 2.0 TDI EA 189 Petokset päästöjä, mutta hänen seuraajansa.

By faith Noah, being warned of God of things not seen as yet, moved with fear, prepared an ark to the saving of his house; by the which he condemned the world, and became heir of the righteousness which is by faith.
Uskon kautta rakensi Nooa, saatuaan ilmoituksen siitä, mikä ei vielä näkynyt, pyhässä pelossa arkin perhekuntansa pelastukseksi; ja uskonsa kautta hän tuomitsi maailman, ja hänestä tuli sen vanhurskauden perillinen, joka uskosta tulee.

Since 2006 it has been part of the , which has overall management responsibility.
Vuodesta 2006 alkaen se on ollut kappeliseurakunta, joka kuuluu Kaustisen seurakuntaan.

The wounds are disobedience, the beast is the Lord’s body, the , which accepts all who wish to enter, is the Church. … The manager of the is the head of the Church, to whom its care has been entrusted.
Haavat ovat tottelemattomuus, juhta on Kristuksen ruumis ja majatalo, joka otti kaikki vieraat vastaan, kirkko.