Käännös "the upper class" suomalainen

The upper class

• ylemmän luokan
• ylempi luokka

Käännösesimerkit

ylemmän luokan

• Ceramic flooring in the upper class in the hallway and kitchen
• Keraamiset lattiat ylemmän luokan eteisessä ja keittiössä

The Studebaker then drives also as a vehicle of the upper class.
Studebaker sitten ajaa myös ajoneuvon ylemmän luokan.

The upper classes with money and official power, the privileged and ruling groups.
Ylemmät luokat, joilla oli rahaa ja julkista valtaa; etuoikeutetut ja valtaa käyttävät ryhmät.

The aristocracy. The upper classes with money and official power, the privileged and ruling groups.
Aristokratia. Ylemmät luokat, joilla oli rahaa ja julkista valtaa; etuoikeutetut ja valtaa käyttävät ryhmät.

The upper classes regarded them disdainfully, allowing that they were useless except for “breeding purposes.”
Ylemmät luokat suhtautuivat heihin halveksuen ja olivat sitä mieltä, että he kelpasivat vain "siitostarkoituksiin".

However, it can make the light from the appearance can make people feel the upper-class sense, but also reflect the added value of the goods.
Kuitenkin se voi tehdä valon ulkonäkö voi saada ihmiset tuntevat ylemmän luokan tunnetta, mutta heijastavat myös tavaroiden lisäarvoa.

Brewed in such a way tea from the flowers of roses or jasmine was an exclusive drink and it was allowed to use only people from the upper class.
Kiinalaisen teatartunnan klassikoita pidetäänlämmittää lehtiä teetä kukkia. Ruokaleivän tai jasmiinin kukkaviljelytuotteet tehtiin yksinomaan juomalla, ja sen sallittiin käyttää vain ylemmän luokan ihmisiä.

Wine and meat were enjoyed by all on feast days while the upper classes indulged on a more regular basis.
Ylemmät luokat saivat nauttiakseen lihaa ja munia, ja ylelliset juhla-ateriat olivat tavallisia.

One usually belonged to the upper class, to guarantee the possession of skills necessary to govern the Republic with competence, and one to the working class.
Yhdellä paikalla oli tavallisesti ylemmän luokan edustaja, millä pyrittiin takaamaan tarvittava taito tasavallan hallitsemiseksi, ja toinen paikka kuului työväenluokalle.lähde?

ylempi luokka

It is the alternative to becoming a nation governed by the upper classes or the bourgeoisie.
Se on vaihtoehto kansakunnalle, jota ylempi luokka ja porvaristo hallitsee.

These were in part due to his humble background together with the fact that he deliberately chose not to conform to the conventions of the upper classes.
Nämä olivat osittain johtuu hänen vaatimattoman taustan yhdessä siihen, että hän valitsi ei ole sen yleissopimuksiin ylempään luokkaan.

It increased awareness in the upper classes of the need for the reform of feudalism in England and the appalling misery felt by the lower classes as a result of their enforced near-slavery.
Se lisäsi ylempien luokkien tietoisuutta sekä feodaalijärjestelmän reformoinnin tarpeesta että alempien luokkien kokemasta kurjuudesta, jonka orjuutta lähentelevät olosuhteet aiheuttivat. Sisällysluettelo

French is an official language of Haiti, although it is mostly spoken by the upper class, while Haitian Creole (a French-based creole language) is more widely spoken as a mother tongue.
Ranska on virallinen kieli, Haiti, vaikka se on enimmäkseen puhumansa ylempään luokkaan, kun taas Haitin kreoli (Ranskan perustuva creole kieli) on enemmän puhutaan laajalti kuin äidinkielellään.

But at least it succumbs with the honors of the great, world-historic struggle; not only France, but all Europe trembles at the June earthquake, while the ensuing defeats of the upper classes are so cheaply bought that they require barefaced exaggeration by the victorious party to be able to pass for events at all, and become the more ignominious the further the defeated party is removed from the proletarian party.
Proletariaatti sortui sentään maailmanhistoriallisen suurtaistelun arvoa vastaavalla kunnialla; ei yksin Ranska, vaan koko Eurooppa vapisi kesäkuun maanjäristyksestä, jota vastoin ylempien luokkien myöhemmät tappiot ovat niin mitättömiä, että voitolle päässeen puolueen on pakko häikäilemättä paisutella niitä, jotta huomattaisiin edes jotain tapahtuneen, ja sitä paitsi nuo tappiot käyvät sitä häpeällisemmiksi, mitä kauemmas häviön kärsinyt puolue on etääntynyt proletariaatin puolueesta.