Käännös "the better" suomalainen

The better

• se parempi
• parempi
• sen parempi

Käännösesimerkit

se parempi

Like damn, if this is the better version then am glad I did not cross paths with the latter.
Siis hitto, jos tämä on se parempi versio, olen tyytyväinen, että en ole törmännyt siihen jälkimmäiseen versioon.

main advantage of hawthorn is considered its harmlessness.The longer the patient receives it, the better the state of his health.However, not all so simple!Have hawthorn contraindications.Consider them:
tärkein etu orapihlaja pidetään sen vaarattomuus.Kauemmin potilas saa se, parempi tila hänen terveytensä.Kuitenkin kaikki niin yksinkertainen!On orapihlaja aiheet.Pitävät niitä:

Just like if your…, your hand is there, you have got something which is not very good within your hand, and if you want to take something better, so you have to throw it away and take it, the better one.
Aivan kuin jos kädessäsi on jotain mikä ei ole enää hyvää ja jos haluat ottaa jotain parempaa sinun on heitettävä se pois ja otettava se parempi.

parempi

The better the efficiency, the better for our planet.
Mitä parempi tehokkuus, sitä parempaa planeetallemme.

The better your hand, the better your payout can be.
Mitä parempi käsi, sitä parempi voitto voi olla.

The better your surveys and polls get, the better your responses become.
Mitä parempia kyselytutkimuksia laadit, sitä parempia vastauksia saat.

The better the source text, the better the translations will be!
Mitä parempi alkuperäinen teksti on, sitä parempia ovat myös kohdekielelle käännetyt tekstit!

The faster the better!
Nopeammin sen parempi!

The better the classification, the better the tyre (fuel savings, safety and external noise).
Mitä parempi luokittelu, sitä parempi rengas (polttoainetaloudellisuus, märkäpito ja ohiajomelu).

So the more the better.
Enempi on parempi.

The earlier the better.
Mitä pikemmin, sen parempi.

"Who's the Better Jew?".
Kumpi on parempi juutalainen?

"Who Is the Better Boxer?".
Kumpi on parempi nyrkkeilijä?

You could say the better the features are, the better the result is.
Mitä paremmin hoitaa ihoa, sen parempi lopputulos.

The more players, the better.
Mitä enemmän pisteitä pelaaja saa, sen parempi.

The higher this percentage is, the better.
Mitä suurempi tämä suhde on, sen parempi.

The shorter the detection time, the better the resolution.
Mitä lyhyempi vasteaika on, sitä parempi kuvanlaatu on.

The older and more torn it is, the better.
Mitä korkeammalle kohotettuna ja vapaampana maailmasta, sen parempi.

And the longer the better as far as I'm concerned.
Jatkossakin eläke on sitä parempi, mitä pidempään työskentelee.

Thus, the lower the points obtained, the better the score.
Mitä parempi sijoitus oli, sitä vähemmän pisteitä sai.

sen parempi

The sooner, the better!
Mitä aikaisemmin, sen parempi!

The simpler, the better.
Mitä yksinkertaisempi sen parempi.

The bigger, the better!
Mitä enemmän, sen parempi!

The sooner you Sandwronthatbablac.info, the better.
Ennemmin Sandwronthatbablac.info, sen parempi.

Grub Steak - Tag for 500, 250, 100, or 50 points—the sooner the better.
Mitä suurempi akusto, sen parempi toimintamatka (jopa 400–500 km), latausaika ja käyttöikä (jopa 10-15 vuotta).

In this respect, Sosnovska hoped her role as Lena had helped, if even a little, since "the more human faces you can put to this story, the better".
Rasputinista oltiin kiinnostuneita, hän oli aikansa superjulkkis, joten kaikki uutiset hänestä olivat haluttuja, mitä skandaalimaisempia, sen parempi.