Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
3.5 - Do you send out advertisements to home address?
3.5 - Haluatko lähettää mainoksia niiden kotiosoite?
Our system sends out the questionnaire according to your settings.
Järjestelmämme lähettää kyselylomakkeen asetustesi mukaisesti.
Spigo reserves the right to send out newsletters per email.
Spigo pidättää oikeuden lähettää uutiskirjeitä sähköpostitse.
Will you send out more detailed surveys to pinpoint the issues?
Lähetätkö tarkempia kyselytutkimuksia saadaksesi ongelmat selville?
Players are able to assemble fleets of starships to be used to send out on various missions.
Aluksia ei käsketä suoraan, vaan niistä kootaan laivastoja, joita lähetetään erilaisiin tehtäviin.
On Ethernet, any device can send out a Modbus command, although usually only one master device does so.
Jokainen laite voi lähettää Modbus-komennon, vaikkakin yleensä vain yksi master-laite tekee sitä.
The film ends with Optimus sending out a deep-space signal, inviting other Autobots to join them on Earth.
Lopulta Optimus Prime päättää jäädä planeetalle muiden Autobottien kanssa ja lähettää avaruuteen viestin, kaikille elossa oleville Autoboteille ja kehottaa heitä tulemaan Maahan.
After the appointed time, Yinxi again demonstrates determination and perfect trust, sending out a black sheep to market as the agreed sign.
Ajan kuluttua loppuun Yinxi osoitti jälleen päättäväisyyttä ja täydellistä luottamusta ja lähetti markkinoille sopimuksen mukaan merkiksi mustan lampaan.
However, a Swedish colonel sends out an execution squad to eliminate the lost soldiers and their rescuers, in order to cover up the mistake.
Ruotsalainen eversti kuulee operaatiosta, ja lähettää sotilaita tappamaan kadonneet ruotsalaiset ja heitä pelastamaan lähteneet miehet peitelläkseen tapahtunutta virhettä.
Danh, who had boarded the plane intoxicated, assaulted attendants and punched out the inner shell of his passenger window, prompting the pilot to send out an alert that the plane was being hijacked so Danh could be taken into custody.
Bhanot, joka oli toivottamassa matkustajia tervetulleeksi ovella, lähetti sisäpuhelimella kaappauskoodin lentäjille, jotka pakenivat ohjaamon hätäpoistumisluukusta.
In response, the company began sending out its own traders from the depot and eventually established inland posts, first along the Saskatchewan River, and then stretching as far as the Oregon Country.
Tämän vuoksi yhtiö päätti ensin lähettää omia ostajiaan paikallisiin alkuasukaskyliin ja myöhemmin perustaa paikallispisteitä Saskatchewanjoen varteen ja lopulta aina Oregon Countryyn saakka.
Telemetry, in general, involves the use of a transmitter that is attached to an animal and sends out a signal in the form of radio waves, just as a radio station does.
Radio-ohjauslähetin on esim. kädessä pidettävä laite, joka muuntaa mekaanisen liikkeen, esim. ohjausvivun liikkeen radio-signaaliksi, joka lähetetään ohjattavassa laitteessa olevalle vastaanottimelle.
104:30 If you send out your spirit, they are given life; you make new the face of the earth.
104:30 Sinä lähetät ulos henkes, niin he luoduksi tulevat, ja sinä uudistat maan muodon.
For low power products(0-100w), usually we have them in stock and will send out in 24~48hours after payment.
Pienitehoisia tuotteita (0-100w), yleensä meillä on niitä varastossa ja lähettää ulos 24 ~ 48hours maksun jälkeen.
Say you have two hours before dinner with friends, you can also send out a “Broadcast” to singles nearby — “I’m free for coffee downtown.
Sano sinulla on kaksi tuntia ennen illallista ystävien, voit myös lähettää ulos ”Broadcast” yksinään lähellä - ”Olen vapaa kahville keskustaan.
The late fantastic nutritional expert Shari Lieberman suggested that a metabolic adjustment caused by HCA could send out a hunger reducing sign
Edesmennyt fantastinen ravitsemuksellisia asiantuntija Shari Lieberman ehdotti, että metabolinen säätö aiheuttama HCA voisi lähettää ulos nälkä vähentää signaalin aivoihin käyttäen aminohappo 5-hydroxytryptophan, joka on suora edelläkävijä serotoniinin.
The late fantastic nutritionist Shari Lieberman suggested that a metabolic adjustment caused by HCA could send out a cravings reducing signal to the mind using the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight precursor to serotonin.
Edesmennyt fantastinen ravitsemusterapeutin Shari Lieberman ehdotti, että metabolinen säätö aiheuttama HCA voisi lähettää ulos himoa vähentämällä signaalin mielen käyttäen aminohapp
You can obtain a buy 3 get 3 Free deal and also FREE shipping of your selection when you send out in you are in the past or even after pictures and item evaluation.
Voit saada ostaa 3 saat 3 vapaa käsitellä ja myös ilmainen kuljetus oman valinnan, kun lähettää ulos olet aiemmin tai jopa sen jälkeen kuvia ja kohde arviointia.
The late wonderful nutritionist Shari Lieberman suggested that a metabolic adjustment prompted by HCA might send out a cravings suppressing signal to the brain through the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a direct precursor to serotonin.
Edesmennyt Ihana ravitsemusterapeutin Shari Lieberman ehdotti, että metabolinen säätö taustalla HCA saattaa lähettää ulos himoa vaimentaa signaalin aivoihin kautta aminohappo 5-hydroxytryptophan, joka on suora edeltäjä serotoniinin.
The late terrific nutritional expert Shari Lieberman recommended that a metabolic adjustment brought on by HCA could send out a hunger reducing signal to the mind by means of the amino acid 5-hydroxytryptophan, which is a straight forerunner to serotonin.
Myöhään suuri ravitsemuksellinen asiantuntija Shari Lieberman suositeltavaa, että metabolinen muutos aiheuttama HCA voisi lähettää ulos himoa vähentämällä signaalin aivoihin avulla aminohapon 5-hydroksitryptofaani, joka on suora esiaste serotoniinin.
Now, by going to Proactol XS fat binder web site, you can get a buy 3 get 3 Cost-free deal in addition to a free presentation and also FREE shipping of your choice when you send out in you are prior to or even after pictures and also product evaluation.
Nyt menemällä Proactol XS rasvaa sideaineena verkkosivusto, voit saada ostaa 3 saada 3 Maksuton käsitellä lisäksi ilmainen esitys ja myös ilmainen kuljetus oman valinnan, kun lähettää ulos olet ennen tai jopa jälkeen kuvat ja myös Tuotearviointikertomusten.
Here he produced a decanter of curiously light wine, and a block of curiously heavy cake, and administered instalments of those dainties to the young people: at the same time sending out a meagre servant to offer a glass of "something" to the postboy who answered that he thanked the gentleman, but, if it was the same tap as he had tasted before, he had rather not.
Siinä hän toi esiin pullon kummallisen vaaleata viiniä ja venkaleen ihmeen raskasta kakkua, ja jakeli näitä herkkuja vähin erin nuorelle väelle, Samalla kuin hän lähetti ulos laihan palvelian tarjoamaan lasillista "jotakin" kyytimiehelle, joka vastasi,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test