Käännös "of mourning" suomalainen

Of mourning

• surun
• surusta

Käännösesimerkit

surun

Are you going through a period of mourning?
Oletko menossa läpi surun?

Dark blue evokes sadness, and some nations of the world even is the color of mourning.
Tummansininen herättää surua, ja jotkut maailman kansakunnat edes on väri surun.

If you have a holiday or a day of mourning - we are always at your disposal.
Olemme avupunasi niin ilon kuin surun päivinä - olemme aina käytettävissänne.

After his death, in view of wide resonance, a day of mourning was declared in the country.
Hänen kuolemansa jälkeen, koska laaja resonanssi maassa julistettiin surun päiväksi.

Furthermore, as a mark of respect, the European Union held a day of mourning last Friday.
Euroopan unionissa julistettiin viime perjantai surun päiväksi, jolla kunnioitettiin Yhdysvaltoihin kohdistuneissa terrori-iskuissa kuolleiden muistoa.

07/12/2011 Russian President declared a day of mourning for the victims of the "Bulgaria" yesterday on the Volga.
Venäjän presidentti julisti 12.07.2011 surun päiväksi uhreja "Bulgaria" laivan hukkunut eilen Volgalla.

Following his assassination, riots broke out across the USA and April 7th was declared a national day of mourning.
Hänen murhansa jälkeen Yhdysvalloissa puhkesi mellakoita ja 7. huhtikuuta julistettiin kansalliseksi surun päiväksi.

The Day of the Dead celebrates the cycle of life, and resembles more of a festival than a day of mourning.
Kuolleiden päivänä juhlitaan elämän kiertokulkua ja se muistuttaa enemmänkin elämän festivaalia kuin surun päivää. Liity ilmaiseksi nyt

These steps do not have any particularpriority; they can follow in no particular order, some of the stages of mourning leave, and then come back again.
Näitä vaiheita ei ole mitään erityisiäprioriteetti; he voivat seurata missään erityisessä järjestyksessä, joitakin vaiheita surun loman, ja sitten tulla takaisin.

The flag of the Philippines may be flown at half-mast as a sign of mourning.
Kansallislipulla liputetaan puolitangossa surun merkkinä.

surusta

Dark blue evokes sadness, and some nations of the world even is the color of mourning.
Tummansininen herättää surua, ja jotkut maailman kansakunnat edes on väri surun.