Käännös "like" suomalainen
Käännösesimerkit
- pitää
- kuten
- kuin
- kaltainen
- niin kuin
- samankaltainen
- sellainen
- tällainen
- sama
- kaltaisesti
- näköinen
- vertainen
- tykätä
- haluta
- huvittaa
- todennäköinen
- hirveästi
- kovasti
verbi
Like: 1 Like: 1 No answers: 0 left 300 answers
Pitää: 1 Pitää: 1 Ei vastauksia: 0 vasen 300 vastaukset
prepositio
It uses the principle that like cures like.
Se käyttää periaatetta, että kuten parannuskeinoja kuten.
Everything was fine, just like like expected again
Kaikki oli hyvin, aivan kuten kuten odotettavissa jälleen
Are you dangerous like Heavy, or coward like Scout?
Oletko sinä vaarallinen kuten Heavy, vai pelkuri kuten Scout?
Debian packages are named like package.deb (like skype.deb etc)
Debian paketit on nimetty kuten paketti.deb (kuten skype.deb jne)
Like montor brother, like blackmailing sister views: 26 100%
Kuten biker veli, kuten kiristäminen sisko katselua: 26 100%
They can be vain, like Lions, windy, like Sagittarius, or stubbornly stubborn, like Aries or Taurus.
He voivat olla turhia, kuten lionit, tuulinen, kuten Jousimies, tai itsepäisesti itsepäinen, kuten Oinas tai Härkä.
Like Frasier, Niles prefers fine arts, music, and intellectual pursuits to physical activities like sports.
Kuten Frasier, myös Niles piti tavallisten poikien harrastuksien sijaan enemmän korkeakulttuurista kuten oopperasta, tieteestä ja taiteesta.
liitto
Downwell is a 2D platformer vertical shmup rogue-like-like-like action game.
Downwell on 2D tasohyppely pystysuora shmup kelmi-kuin-kuin-kuin toiminta peli.
In this case, appropriate saying "like cures like."
Tässä tapauksessa asianmukainen sanonta "kuin parannuskeinoja kuin."
"Footy Town: Kick like a girl, score like a lady".
Viertola, Mari: Tyttö kuin orava, poika kuin käärme Turun Sanomat.
They walk like her, they look like her, they've got her attitude.
He näyttävät häneltä, puhuvat kuin hän ja jopa käyttäytyvät kuin hän.
adjektiivi
Functionalities include a Twitter-like shoutbox system.
Pelissä on Twitterin kaltainen shoutbox-systeemi.
Ripred: A grizzled old rat, and a rager like Gregor.
The Joker: Lierihattuinen, zorron kaltainen välivastustaja.
Boatsharing is just like car-sharing, but for boats.
Veneilyreitti on laivareitin kaltainen, mutta tarkoitettu pienveneille.
liitto
They see the true ministers like yours, like you and the other ministers.
He näkevät todelliset ministerit niin kuin sinun, niin kuin sinä ja muut ministerit.
A normal brain is a good balance, like a sieve.
Tahmatassuja on suuri joukko, niin kuin hemuleitakin.
Daffy is not going to fly south for the winter like other ducks.
Silmälasikarhut eivät talvehdi niin kuin muut karhut.
The next morning, it had grown into a small toy-like blue house.
Puumaa), hieman niin kuin Sinisen talon nalle.
But I had to go to go to school like other children.
Hän kävi koulua normaalisti niin kuin muutkin lapset.
This, like many of her subsequent books, was part of the supernatural genre.
Niin kuin paikallinen ryhmäkin, se kuuluu Neitsyen superjoukkoon.
adjektiivi
Mona Lisa is very much like dress in the latest fashion.
Mona Lisa on hyvin samankaltainen mekko viimeisimmän muodin.
Grinch, green, hairy, and no one else similar Ktograde nobody liked.
Grinch, vihreä, karvainen, eikä kukaan muu samankaltainen Ktograde kukaan halunnut.
* like product: a product which is identical or closely resembles the product under consideration
* samankaltainen tuote: tuote, joka on identtinen tai muistuttaa läheisesti kysymyksessä olevaa tuotetta
The essence of the game is very much like DD, only CandyCash you will be playing at the candy factory.
Ydin peli on hyvin samankaltainen DD, vain CandyCash sinut pelaa makeistehdas.
It is likely related to the Old Spanish Pointer, which it resembles in appearance.
Lisäksi se on helppo sekoittaa märkään tienpintaan, joka on ulkonäöltään samankaltainen.
Brentwood has a horseshoe-like grid with a centrally located park of the same name.
Bedford Astramax, samankaltainen malli, jossa korotettu kuormatila Tämä autoihin liittyvä artikkeli on tynkä.
Much like her previous album, Life in Mono experimented with elements of 1960s pop music.
Sen tyyli on hyvin pitkälle samankaltainen Donin edellisen albumin kanssa, kappaleiden koostuessa ajankohtaisesta pop musiikista.
adjektiivi
Some pitchers had a thing they'd call a spinner, but nothing like this.
Hänestä Kuttner olikin ”vain” tarinankertoja, mutta pätevä sellainen.
"More nights in the Pro League like these, please". the national.com.
Heikkiselle jatkoa Pelicansiin – "Juuri sellainen tyyppi, jollaisia me joukkueeseen haluamme" Jatkoaika.com.
You felt there was something special because nobody had seen anything like that.
Pitkään tilanne oli sellainen ettei kukaan ollut nähnyt tätä päällikköä.
Like a natural person, a company can incur legal duties and can hold rights.
Oikeussubjekti on oikeustieteessä sellainen taho, joka voi saada oikeuksia ja tulla velvoitetuksi.
A barrel roof is a curved roof that, especially from below, is curved like a cut-away barrel.
Suora vesiliukumäki on sellainen, jossa lasketaan maha alaspäin, joskus ohuen patjan päällä.
prepositio
These bestiary texts can be very like traditional mythology.
Tällainen veijarihahmo on ikivanhaa mytologista perua.
Calculations like this easily paralyzes socio-cultural activities altogether.
Tällainen laskelmointi lamauttaa helposti kulttuurityön kokonaan.
Many members of this tribe are remarkably butterfly-like.
Moni tällainen terverakenteisempi yksilö muistuttaakin enemmän pitbullia.
That may sound like a contradiction but that is the case.
Tämä saattaa kuulostaa järjenvastaiselta mutta tällainen tilanne todellakin voi syntyä.
Corsar is likely to replace Russian/Soviet anti-tank systems such as the 9M113 Konkurs and 9K111 Fagot.
Tällainen ohjus on esimerkiksi yhdysvaltalainen BGM-71 TOW sekä venäläinen 9K111-1 Konkurs.
An amazing first achievement for Raffaëla, because of the fact this is the first time something like it happened.
Eulerin suoran merkitys on ainakin historiallinen, koska se on ensimmäinen tällainen havaittu suora.
Not everyone would accept the strong odor, but people who likes it certainly feels attached to it and the traditional Beijing culture.
Tällainen ei kuitenkaan ole kaikkien suosiossa, sillä kimonoa pidetään yleensä kunnianarvoisana perinteenä.
Robert Gibbs, White House Press Secretary, criticized the plans stating "any type of activity like that that puts our troops in harm's way".
Valkoisen talon tiedottaja Robert Gibbs kritisoi sitä, että tällainen aktivismi aiheuttaa harmia Yhdysvaltain joukoille.
substantiivi
This price difference functions like a subsidy.
Tämä palkki toimii samalla kallistuksenvaimentimena.
The castle was likely built around that same time.
Todennäköisesti samalle paikalle rakennettiin Nevanlinna.
It was like everyone was holding their breath.
Samalla Allen väitti käyttäneensä kaikki supernopeutensa.
adverbi
Flaybooz are small, gerbil-like creatures.
Dwarves) ovat pienikokoisia, lähes ihmisten kaltaisia olentoja.
Such is the novel, like epics or drama.
Harvinaisia ovat epilepsian tai astman kaltaiset kohtaukset.
He went on to state it drove like a fuel altered.
Jerusalemin hän ennusti muuttuvan käryävän polttouunin kaltaiseksi.
Digital assets like digital cash are easily copied.
Digitaalisessa tallennetuotannossa digitaalinen dokumentti voidaan kopioida täsmälleen alkuperäisen kaltaisena.
The D1 and D5 receptors are members of the D1-like family of dopamine receptors, whereas the D2, D3 and D4 receptors are members of the D2-like family.
Näistä D1 ja D5 kuuluvat D1-kaltaiseen reseptoriperheeseen, kun taas D2, D3 ja D4 kuuluvat D2-kaltaiseen reseptoriperheeseen.
These beasts able to scare off big predators like Andrewsarchus.
Joidenkin tutkijoiden mukaan valaat polveutuvat Andrewsarchuksen kaltaisista mesonykeista.
adjektiivi
The stitchbird is a small honeyeater-like bird.
Sinirinta (Luscinia svecica) on koristeellisen näköinen pieni lintu.
It is still unclear how the first building looked like.
On kuitenkin epäselvää, minkä näköinen linna on aikoinaan ollut.
Piper - A robot who looks like a boy who blasts off to the moon.
Balloon Boy on lapsen näköinen robotti, joka lähtee liikkeelle toisena yönä.
This simple design, with a unilateral spring, looks remarkably like a modern safety pin.
根上り) eli näkyvän juurakon muoto on varsin erikoisen näköinen peruskaava.
I was tired of everybody coming up to me and asking me, 'Do I look like a slut?'
Huusin kovaan ääneen kaikille bileissä olijoile: ”Hei, oonko mä hyvän näköinen?”
substantiivi
Who is like the wise man, and who knows the explanation of things?
Kuka on viisaan vertainen, ja kuka taitaa selittää asian?
It is like children seated in the market-places, crying out to one another,
hän on lasten vertainen, jotka turulla istuvat ja huutavat kumppaneillensa,
it is like little children in market-places, sitting and calling to their comrades,
hän on lasten vertainen, jotka turulla istuvat ja huutavat kumppane
Inequalities of life 8:1 Who is like the wise man?
8:1 Kuka on viisaan vertainen, ja kuka taitaa selittää asian?
verbi
- Like, give comments and feedback to other people's ideas - Have conversations and network with other users
- Tykätä, kommentoida ja kehittää muiden
People can like individual photos and make comments.
Ihmiset voivat tykätä kuvista ja kommentoida niitä.
You can “Like” or “Skip” a user under this function.
Tämän toiminnon avulla voit "Tykätä" tai "Ohittaa".
TOP 5 | We listened to visitors – this is what they have liked!
Tutustu TOP 5 | Kuuntelimme kävijöitä – näistä tykätään!
For example, for YouTube it is not possible to see all the available playlists, there is no way to like videos or dislike, put comments.
Piilotetuissa videoissa voi olla sisältövaroitus, niiden yhteydessä ei näytetä mainoksia tai niitä ei voi kommentoida tai tykätä, eikä niille näytetä videoehdotuksia.
verbi
They do not like to be embarrassed and we don’t like to embarrass others.
He eivät halua olla hämmentynyt emmekä halua nolata toisia.
A church likely stood here by the 13th century.
Tila on ilmeisesti ollut tuomiokirkon hallussa 1300-luvulla.
It is therefore likely that Foppa had to seek artistic training elsewhere.
Spinoza halusi erityisesti puuttua uskonnollisten kirjoitusten tulkintoihin.
verbi
adjektiivi
Despite the peace treaty, a new war was likely.
Uusi sota oli rauhanteosta huolimatta todennäköinen.
floods with a likely return period of once every 100 years; c)
tulvan todennäköinen toistumisaika on 100 vuotta; c)
I'm the least likely to go to this place.
Minä olen vähiten todennäköinen henkilö menemään siihen paikkaan.
For investments in startups, total loss of capital is a highly likely outcome.
Investointien käynnistämiseen tähtäävä kokonaisinvestointi on erittäin todennäköinen lopputulos.
A simple calculator to determine the likely date of pregnancy and expectancy.
Ilmainen Yksinkertainen laskin määrittää todennäköinen päivämäärä raskauden ja odote.
He plants them in random order, each arrangement being equally likely.
Hän kasveja niitä satunnaisessa järjestyksessä, kunkin järjestely on yhtä todennäköinen.
An open area just past those gates was the likely site of the meeting house.
Eräkaudella alue oli erämiesten todennäköinen kokoontumispaikka.
Also in 1963, Brezhnev succeeded Frol Kozlov, another Khrushchev protégé, as Secretary of the Central Committee, positioning him as Khrushchev's likely successor.
Brežnev oli pitkään lojaali Hruštšoville, mutta Brežnev oli nimitetty jo keskuskomitean pääsihteeriksi ja oli todennäköinen Hruštšovin seuraaja .
The purpose of the test is to evaluate how likely the observations that are made would be, assuming the null hypothesis is true.
Testit antavat usein p-arvon, joka kertoo, miten todennäköinen havainto on sillä oletuksella, että nollahypoteesi on totta.
Archival research in Germany in the new millennium revealed that the likely cause was a sound-seeking torpedo fired by U-370.
Saksassa 2000-luvulla tehdyt arkistotutkimukset paljastivat, että todennäköinen upottaja oli saksalaisen VIIC-luokan sukellusveneen U-370 ampuma akustinen eli laivan ääneen hakeutuva torpedo.
The likely reason this particular date was chosen is that it is the year in which Tokugawa Ieyasu's "Order to Expel Christian Priests" (伴天連追放令, Bateren Tsuihōrei) was issued, and because the following year temples were ordered to start issuing terauke.
Todennäköinen syy juuri vuodelle 1613 lienee se, että silloin Tokugawa Ieyasu antoi ”Käsky kristittyjen pappien karkottamiseksi” -asetuksen (jap.
adverbi
You deliver the whole package products, plans and service like nobody’s business.
Toimitat koko paketti tuotteiden, suunnitelmia ja palvelun hirveästi.
There were a lot of skeptics. I, for one, wasn't even going to watch it if it was like Xenoglossia.
Itse en noista hirveästi välitä, koska en tosiaankaan ole tottunut katselemaan hammashymyäni, se on mielestäni erittäin karmaiseva.
Mine definitely has a stronger copper presence in it, but I like that because it makes the blue in my eyes stand out.
Olen saanut sen lahjaksi ja kyllä se minulla usein on ollut mukana, mutta en minä sitä ihan hirveästi ole koskaan käyttänyt.
Their tribes apparently possessed wildly disparate cultures, but shared a thread of xenophobia, likely remaining from the Alessian Reformation when Ayleidic culture was destroyed.
Aleydit ilmeisesti koostuvat Heimoista ja ilmeisesti heimoilla on hirveästi erilaisia kulttuureja, mutta yhteistä on muukalaisviha, todennäköisesti jäljellä Alessian uskonpuhdistuksesta kun Ayleidien kulttuuri tuhoutui.
This theme may well feel like retro, it is less awfully modern by being responsive because based on BootStrap, allows access to all the fonts of Google Fonts or was designed to facilitate the SEO of your site.
Tämä teema saattaa tuntua retro, se on vähemmän hirveästi moderni, koska se on herkkä, koska se perustuu BootStrap, mahdollistaa pääsyn kaikkiin fontit Google Fonts tai oli suunniteltu helpottaa sivustoosi SEO.
adverbi
He was not seduced but did confess to Ageha that he liked her.
Eihän se toiminut, ja minä jouduin sen Davelle kertomaan, vaikka pidin hänestä kovasti.
This material has been of particular value in Indo-European studies as, like the Baltic languages, it is considered by scholars to be notably conservative, reflecting elements of Proto-Indo-European religion.
Liettuan kieli kiinnosti noihin aikoihin kovasti indoeurooppalaisten kielten tutkijoita: sitä pidettiin nimittäin poikkeuksellisen vanhakantaisena ja siten sen ajateltiin tarjoavan erityisen arvokasta aineistoa indoeurooppalaisen kantakielen rekonstruointia silmällä pitäen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test