Käännös "is attributed" suomalainen

Is attributed

• johtuu
• on annettu

Käännösesimerkit

johtuu

This painful condition is attributed to infec...
Tämä tuskallinen tilanne johtuu alavartalon vi...

What a holiday Meeting is attributed to the Great Feasts.
Mikä loma Kokous johtuu suurista juhlista.

Sometimes premature ejaculation is attributed to weak pelvic muscles.
Joskus ennenaikainen siemensyöksy johtuu heikko lantionpohjan lihaksia.

For this reason, pathology is attributed to obligate precancerous conditions.
Tästä syystä patologia johtuu velvollisuudesta ennaltaehkäiseviin olosuhteisiin.

The decline is attributable to the exits made after the comparable period.
Lasku johtuu vertailukauden jälkeen tehdyistä irtautumisista.

Arbutin is the compound that is attributed to the lightening effect.
Arbutin on yhdiste, joka johtuu kevennysjärjestelmistä vaikutus.

But this is attributed rather to the individual characteristics of the organism.
Mutta tämä johtuu pikemminkin organismin yksilöllisistä ominaisuuksista.

| This script of 2 chapters is attributed to the Prophet Haggai
| Tämä kirjoitus on 2 luvuissa johtuu profeetta Haggai

The decrease is attributable to the lower loan amount and lower interest level.
Lasku johtuu alemmasta lainamäärästä ja matalammasta korkotasosta.

Their creation is attributed to individuals even much more dubious and suspicious.
Niiden perustaminen johtuu Yksilöt jopa Dubious ja paljon muuta epäilyttävää.

This is attributed to the accessibility of the nanotubes' tangled mat structure, which allows a uniform coating of pseudocapacitive materials and three-dimensional charge distribution.
Tämä johtuu nanoputkien rakenteesta, joka mahdollistaa yhtenäisen päällystämisen pseudokapasiteettisilla materiaaleilla sekä kolmiulotteisen varausten jakautumisen.

on annettu

The number of personal non-property rights may beThe right, as the right of authorship, is attributed.
Henkilökohtaisten ei-oikeuksien määrä voi ollaOikeus, kuten tekijänoikeus, on annettu.

In the so-called developed lands, where religious discourse has lost this ability, the sciences constitute a discourse of truth to which is attributed the power to formulate the very existence of the collectivity.
Niin kutsutuissa kehittyneissä maissa, joissa uskonnolliset puheet ovat menettäneet otteensa, tieteestä on tullut totuuden diskurssi, jolle on annettu valta määrittää kollektiivisuuden olemassa olo.