Käännös "in his opinion" suomalainen

In his opinion

• hänen mielestään

Käännösesimerkit

hänen mielestään

In his opinion, Docrates is an inspiring work community.
Docrates on hänen mielestään inspiroiva työyhteisö.

In his opinion, cats are very touchy animals.
Hänen mielestään kissat ovat erittäin herkkiä eläimiä.

Applied mathematics, in his opinion, belonged to the technical colleges.
Sovelletun matematiikan, hänen mielestään, kuului tekniset oppilaitokset.

In his opinion, artwork must be experienced, not so much understood.
Hänen mielestään teokset on koettava, ei niinkään ymmärrettävä.

In his opinion, the wolf did not show reasonable fear of humans.
Hänen mielestään susi ei osoittanut tarpeeksi pelkoa ihmistä kohtaan.

In his opinion, cooperation and communality between local startups is very important.
Hänen mielestään paikallisten startupien välinen yhteistyö ja yhteisöllisyys on erittäin tärkeää.

above events were, in his opinion, a strong indication that the Holy
edellä mainitut tapahtumat olivat hänen mielestään vahva osoitus siitä, että Pyhä

It is not true that any means were good in his opinion.
Ei pidä paikkaansa että mitkä tahansa keinot olivat hänen mielestään hyviä.

In his opinion, we should rethink the concept of work: “Forget about the office!
Hänen mielestään työelämä tulisikin ajatella kokonaan toisin: ”Piut paut toimistolle!

Spencer also wrote that in his opinion Deuteronomium should have not incorporated clean vocals on songs like "Empty Shell", claiming that the band's European accent sounds awkward.
Spencer kirjoitti myös, että hänen mielestään Deuteronomiumin ei olisi pitänyt sovittaa puhdasta laulua kappaleisiin, kuten "Empty Shell", sillä yhtyeen eurooppalainen korostus häiritsee liikaa.

In his opinion, the killer must have been a man of solitary habits, subject to "periodical attacks of homicidal and erotic mania", with the character of the mutilations possibly indicating "satyriasis".
Hänen mielestään tappaja oli mies, jolla oli erakkomaisia tapoja ja joka sai "toisinaan murhanhimoisia kohtauksia tai kärsi eroottisesta maniasta", ja hän arveli silpomisten luonteen viittaavan "hyperseksuaalisuuteen".

Alex Cantwell of Chronicles of Chaos webzine wrote about the album that it is undeniably original but in his opinion the rap and reggae experiments didn't fit the entity of the album at all.
Chronicles of Chaosin Alex Cantwell kirjoitti albumista, että albumi on kiistatta omaperäinen ja luova mutta hänen mielestään varsinkaan rap- ja reggae-tyylikokeilut eivät istu kokonaisuuteen puhumattakaan kansitaiteesta saatikka albumin nimestä.