Käännös "hold onto" suomalainen

Hold onto

• pitää kiinni
• pidä kiinni

Käännösesimerkit

pitää kiinni

Extend your shirt to the victim to hold onto.
Laajenna paita uhrille pitää kiinni.

A trucker's gotta hold onto his cargo through all types of terrain...
Rekkakuski Täytyy pitää kiinni hänen rahdin kautta kaikenlaisia maaston...

Its high-quality construction holds onto the string tension while maximising the transfer of vibrations for an enhanced sustain.
Korkealaatuinen rakenne pitää kiinni merkkijono

To be free and to hold onto that freedom or you go down in slavery
Olla vapaa ja pitää kiinni vapaudesta tai vajota orjuuteen.

I am sure that we will find it worthwhile to hold onto the ideal
Olen varma että meidän kannattaa pitää kiinni tästä yhteisvastuullisen yhteiskunnan ihanteesta.

He holds onto a bottle of beer as he stands next to his rumoured fiancee.
Hän pitää kiinni pullon olutta, kun hän seisoo vieressä hänen huhuttu morsiamensa.

I realized I could not hold onto these feelings while also hear Him clearly.
Tajusin, etten voi pitää kiinni näistä tuntemuksista ja samalla myös kuulla Häntä selvästi.

Also, as discussed, stool content is 75% water, and fiber holds onto this water.
Myös, kuten edellä, ulosteesta pitoisuus on 75% vettä, ja kuitu pitää kiinni tätä vettä.

HTML: Truck Mania A trucker's gotta hold onto his cargo through all types of terrain...
HTML: Kuorma-Mania (Truck Mania) Rekkakuski Täytyy pitää kiinni hänen rahdin kautta kaikenlaisia maaston...

Slowly, she began to pick her way upwards, holding onto rocks and carefully placing her feet on solid ground.
Hitaasti, hän alkoi hakemaan häntä ylöspäin mentäessä, pitää kiinni kiviä ja huolellisesti sijoittamalla jalkojaan vakaalla pohjalla.

pidä kiinni

You're holding onto a promise of covenant power.
Sinä pidät kiinni liiton lupauksen voimasta.

That is something we will hold onto in the future.
Siitä pidämme kiinni myös jatkossa.

The world is full of Christians today who will not hold onto God's holy Word.
Maailma on nykyään täynnä kristittyjä, jotka eivät pidä kiinni Jumalan pyhästä Sanasta.

But, of course, all the people and doctors agree that anger to release the outside, and not hold onto.
Mutta tietysti kaikki ihmiset ja lääkärit ovat samaa mieltä siitä, että viha vapauttaa ulkopuolelle, ja pidä kiinni.

When I am patient in a situation and endure, instead of holding onto my own will, then victory and joy follow.
Kun olen kärsivällinen tilanteissa, ja kestän sen sijaan, että pidän kiinni omasta tahdostani, siitä seuraa voitto ja ilo.

However, when we, by faith, hold onto the assurance of God’s good intentions towards us and for our lives, then we have a weapon to fight with when these thoughts come knocking.
Kun me uskon kautta pidämme kiinni Jumalan hyvästä tarkoituksesta meidän ja elämämme suhteen, silloin meillä on ase millä taistella, kun nämä ajatukset pyrkivät sisälle.