Käännös "external to" suomalainen
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Information is not released to parties external to the controller.
Tietoja ei luovuteta rekisterinpitäjän ulkopuolisille tahoille.
Student of Science and Agriculture and Forestry Johanna Riitakorpi External to the University
Filosofian sekä maatalous- ja metsätieteiden ylioppilas Johanna Riitakorpi Yliopiston ulkopuoliset jäsenet
Personal data shall not be disclosed to parties external to the data subject’s team or club.
Henkilötietoja ei luovuteta rekisteröidyn joukkueen tai seuran ulkopuolisille tahoille.
LLM candidates are encouraged to explore avenues for financial aid external to the LLM programme.
OTK ehdokkaita kannustetaan tutkimaan mahdollisuuksia taloudellisen tuen ulkopuolisia OTK ohjelma.
Personal information is not disclosed to parties external to Lemminkäinen and its partners and subcontractors.
Henkilötietoja ei luovuteta Lemminkäisen tai sen yhteistyökumppaneiden tai alihankkijoiden ulkopuolisille tahoille.
Personal data may also be purchased for non-recurring marketing use from registers external to Safeplast Oy.
Henkilötietoja voidaan ostaa kertaluonteiseen markkinointikäyttöön myös Safeplast Oy:n ulkopuolisista rekistereistä.
Funds external to the state budget also come under central government and showed a clear total surplus.
Valtionhallintoon luetaan myös valtion talousarvion ulkopuoliset rahastot, jotka olivat yhteensä selvästi ylijäämäisiä.
In the creation of target group segments, NunnaUuni may use partners and behavioural data collected from websites external to NunnaUuni.
NunnaUuni saattaa käyttää kohderyhmäsegmenttien luomisessa yhteistyökumppaneita sekä NunnaUunin ulkopuolisilta sivustoilta kerättyä käyttäytymistietoa.
Third parties (external to Philips) may also store cookies on your computer during your visit to Philips websites.
Kolmannet osapuolet (Philipsin ulkopuoliset tahot) voivat myös tallentaa evästeitä tietokoneeseesi, kun vierailet Philipsin sivustoissa.
Kant noted that a mental idea or representation must be a representation of something, and deduced that it is of something external to the mind.
Kant tunsi, että mielessä olevan kuvan tai representaation tulee olla jostain mielen ulkopuolisesta.
As of 2016 the WHO website on environmental health states "Environmental health addresses all the physical, chemical, and biological factors external to a person, and all the related factors impacting behaviours.
Ympäristöterveys käsittelee Maailman terveysjärjestön (WHO) mukaan kaikkia ihmisen ulkopuolisia fysikaalisia, kemiallisia ja biologisia tekijöitä ja niihin liittyviä käyttäytymiseen vaikuttavia tekijöitä.
The situation in which the source of exposure is external to, that is, outside the body.
Tilanne, jossa altistumisen lähde on ulkopuolinen, toisin sanoen, elimistön ulkopuolella.
The turnover of an affiliate comprises all market sales of goods or services supplied to third parties irrespective of whether the customers are external to the group or companies belonging to the same gr
Liikevaihtoon sisältyy kaikki tavaroiden ja palvelujen markkinaehtoinen myynti riippumatta siitä, onko asiakas konsernin ulkopuolinen vai samaan konserniin kuuluva yhtiö.
In money (exchange value), however, the individual is not objectified in his natural quality, but in a social quality (relation) which is, at the same time, external to him.
Mutta rahassa (vaihtoarvossa) tapahtuva yksilön esineellistyminen ei ole hänen esineellistymistään luonnollisessa määritteisyydessään, vaan hänen esineellistymistään sellaisessa yhteiskunnallisessa määrityksessä (suhteessa), joka samaan aikaan on hänelle ulkopuolinen.
You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to the Site for the reconstruction of any lost data.
Olet vastuussa täytäntöönpanosta riittävät menettelyt ja tarkastuspisteitä tyydyttää Erityisvaatimukset tietojen tarkkuus tulon ja lähdön, ylläpitämään avulla ulkopuolinen sivusto jälleenrakentamisen kadonneista tiedostoista.
Except for toptrendz.net- identified information, products or services, all information, products, and services offered through the site or on the Internet generally are offered by third parties, that are not affiliated with toptrendz.net .you also understand that toptrendz.net cannot and does not guarantee or warrant that files available for downloading through the site will be free of infection or viruses, worms, trojan horses or other code that manifest contaminating or destructive properties. You are responsible for implementing sufficient procedures and checkpoints to satisfy your particular requirements for accuracy of data input and output, and for maintaining a means external to the site for the reconstruction of any lost data.
Lukuun ottamatta Jackpot City Casino tunnistettuihin tietoihin, tuotteisiin tai palveluihin, kaikki tiedot, tarjottavien tuotteiden ja palvelujen avulla sivuston tai Internetissä yleensä tarjoavat kolmannet osapuolet, jotka eivät ole sidoksissa Jackpot City Casino. Käyttäjä myös ymmärtää, että Jackpot City Casino ei voi eikä takaa eikä takaa, että tiedostoja voi ladata sivuston kautta on tartuntaa tai viruksia, matoja, troijalaisia tai muuta koodia, joka ilmeisen saastuttavia tai tuhoavia ominaisuuksia. Olet vastuussa täytäntöönpanosta riittävät menettelyt ja tarkastuspisteitä tyydyttää Erityisvaatimukset tietojen tarkkuus tulon ja lähdön, ylläpitämään avulla ulkopuolinen sivusto jälleenrakentamisen kadonneista tiedostoista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test