Käännös "either of them" suomalainen

Either of them

pronomini

• jompikumpi niistä

Käännösesimerkit

jompikumpi niistä pronomini

So that if either of them forget, the other will remember.l |
Niin, että jos jompikumpi niistä unohtaa, toinen remember.l |

Either of them enables you to read deleted text messages on the iPhone in the two ways mentioned earlier.
Jompikumpi niistä voit lukea poistettu tekstiviest

Are you fascinated by two different subjects but don't want to major in either of them?
Oletko kiehtoo kaksi eri aiheista, mutta eivät halua suuria jompikumpi niistä?

Player and dealer are both dealt two cards to start with, if either of them has a two card total of 8 or 9 then they must immediately turn over the cards.
Pelaaja ja jakaja molemmat jaetaan kaksi korttia aloittaa, jos jompikumpi niistä on kahden kortin yhteensä 8 tai 9 niin niiden on välittömästi käännä kortit.

It doesn’t matter which method you go for because either of them work well but it’s imperative to make sure that the Tunesgo is compatible with your phone if you decide to use it.
Sillä ei ole väliä mitä tapaa mennä koska jompikumpi niistä toimivat hyvin, mutta on välttämätöntä varmistaa, Tunesgo on yhteensopiva puhelimen kanssa, jos päätät käyttää sitä.

In this context, where either Ireland or the United Kingdom has not notified the Council in writing within a reasonable period that it wishes to take part, the authorisation referred to in Article 280 D of the Treaty on the Functioning of the European Union shall be deemed to have been granted to the Member States referred to in Article 1 and to Ireland or the United Kingdom where either of them wishes to take part in the areas of cooperation in question.
Tämän mukaisesti, jos Irlanti tai Yhdistynyt kuningaskunta ei ole kohtuullisen ajan kuluessa ilmoittanut kirjallisesti neuvostolle haluavansa osallistua, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 280 d artiklassa tarkoitettu lupa katsotaan annetuksi 1 artiklassa tarkoitetuille jäsenvaltioille sekä Irlannille tai Yhdistyneelle kuningaskunnalle, jos jompikumpi niistä haluaa osallistua kyseisten alojen yhteistyöhön.

In this context, where either Ireland or the United Kingdom or both have not notified the President of the Council in writing within a reasonable period that they wish to take part, the authorisation referred to in Article 5a of the Treaty establishing the European Community or Article K.12 of the Treaty on European Union shall be deemed to have been granted to the Members States referred to in Article 1 and to Ireland or the United Kingdom where either of them wishes to take part in t
Tämän mukaisesti, jos Irlanti tai Yhdistynyt kuningaskunta ei ole kohtuullisen ajan kuluessa ilmoittanut kirjallisesti neuvostolle haluavansa osallistua, Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 329 artiklassa tarkoitettu lupa katsotaan annetuksi 1 artiklassa tarkoitetuille jäsenvaltioille sekä Irlannille tai Yhdistyneelle kuningaskunnalle, jos jompikumpi niistä haluaa osallistua kyseisten alojen yhteistyöhön. 2. Jos joko Irlannin tai Yhdistyneen kuningaskunnan katsotaan antaneen ilmoituksen 4 artiklan nojalla tehdyn päätöksen mukaisesti, se voi kuitenkin ilmoittaa kirjallisesti neuvostolle kolmen kuukauden kuluessa, että se ei halua osallistua tällaiseen ehdotukseen tai aloitteeseen.