Käännös "crack" suomalainen
substantiivi
verbi
Käännösesimerkit
- crack
- murtaa
- halkeama
- murtua
- särö
- halkeilla
- rako
- railo
- rikkoa
- lohkeama
- ratkaista
- särkeä
- särkyä
- yritys
- isku
- korkata
- avata
- selvittää
- lyödä
- mestari-
substantiivi
Crack of the rectum, and intensely sore crack near the reduced end of the digestive tract.
Crack peräsuolen, ja erittäin kipeä crack lähellä vähensi loppua ruoansulatuskanavan.
"Change cocaine, crack sentencing".
Pysy kokonaan erossa siitä." ja "Crack-kokaiini aiheuttaa välittömän addiktion".
The American crack epidemic was a surge of crack cocaine use in major cities across the United States between the early 1980s and the early 1990s.
Crack-epidemia tarkoittaa 1980-luvulla ja 1990-luvun alussa tapahtunutta crack-kokaiinin käytön yleistymisen valtavaa kasvua Yhdysvalloissa.
In the mid-1980s, his father died, and he became addicted to crack cocaine.
Hänen isänsä kuoli 1980-luvun puolivälissä, ja murheidensa keskellä hän tuli riippuvaiseksi crackista.
Their first appearance is in Ratchet & Clank Future: A Crack in Time.
Qwark on myös mukana pelisarjan ensimmäisessä PS3 -pelissä Ratchet & Clank Future: Tools of Destructionissa ja Ratchet & Clank Future: A Crack In Timessä.
Raekwon (born Corey Woods, 1970) – Nicknamed "The Chef" for having "lyrical flavor", and ability to cook cocaine into "crack rock."
The Chef (Corey Woods, 1970) Lisänimi The Chef tulee hänen "lyyrisestä maustaan" ja "taidosta 'keittää' kokaiinia crackiksi".lähde?
On October 12, 2004 Putnam was hospitalized after ingesting a cocktail of crack-cocaine, alcohol, heroin, and two months' worth of Ambien sleeping pills.
Lokakuussa 2004 Putnam sai sairauskohtauksen ja vaipui kahdeksi kuukaudeksi koomaan nautittuaan crackia, heroiinia, alkoholia ja suuren määrän Ambien-unilääkettä.
As tensions increased, Graffin would sing alternate lyrics during concerts such as "I want to know where Brett gets his crack" or "I want to know why Gurewitz cracked," on the song "Stranger Than Fiction".
Gurewitzin sekä muun yhtyeen välinen välirikko oli ilmeinen, ja jännitteen kasvaessa entisestään Graffin esimerkiksi lauloi uusia sanoituksia keikoilla, kuten "I want to know where Brett gets his crack?"
Cooper has since played on the band's last seven studio albums – High Anxiety, Never Apologise Never Explain, One Cure Fits All, Crooked Timber, A Brief Crack of Light, Disquiet and Cleave.
Palattuaan kolmijäseniseksi Therapy? on julkaissut viisi albumia: Never Apologise Never Explain, One Cure Fits All, Crooked Timber, A Brief Crack of Light ja Disquiet.
verbi
Guess these Adventures Can you crack the movie code?
Arvaatko tulevat seikkailut? Osaatko murtaa koodin?
You know how to crack difficult technical problems.
Tiedät miten murtaa ja ratkaista vaikeita teknisiä ongelmia.
The need to crack the feed makes the puppyEat more slowly.
Tarpeen murtaa syöttö tekee pennunsyödä hitaasti.
To be a wifi hacker to crack the wifi passwords now.
Ollakseen wifi hakkeri murtaa wifi salasanoja nyt.
It took Viète some time to crack the complicated code.
Se kesti Viète jonkin aikaa murtaa monimutkainen koodi.
While Buffy performs CPR, she cracks one of Joyce's ribs with a startling snap.
Kun Buffy elvyttää, hän murtaa Joycen kylkiluun hätkähdyttävällä napsahduksella.
In general, the longer the key is, the more difficult it is to crack the code.
Mitä pitempi avain on, sitä vaikeampaa salausta on yleensä murtaa.
Also, the slip of crack faces occur at low ΔK and R ratios.
Ero Perhon- ja Lestijoen murteiden välillä ilmenee t:n heikon asteen ja ts:n edustuksessa.
The government has been cracking down on the Almighty God that Zhao Weishan believes in, not the ‘Almighty God’ we mention.
Hallitus on yrittänyt murtaa sitä Kaikkivaltiasta Jumalaa, johon Zhao Weishan uskoo, eikä meidän mainitsemaamme ‘Kaikkivaltiasta Jumalaa.’
substantiivi
The main reason for this difference is the number of cracks in the crack tip area and the degree of deflection of the crack.
Tärkein syy tähän eroon on halkeaman kärjen alueella olevien halkeamien määrä ja halkeaman taipumisaste.
Cracks and cracks occur in the weld and heat-affected zone of the tower body.
Halkeamia ja halkeamia esiintyy tornin rungon hitsaus- ja lämpövaikutusalueella.
Cracks in the form of nominal cracking points are not methodically planned; crack formation is left to chance.
Nimellisinä halkeamakohtina ilmeneviä halkeamia ei suunnitella järjestelmällisesti, vaan halkeamien muodostuminen jää sattuman varaan.
Urban acupuncture is the weed and the acupuncture point is the crack.
Kaupunkiakupunktio on tämä ruoho ja akupunktiopiste on tuo halkeama asfaltissa.
Sometimes cracks were found which could be filled with powder and blasted loose.
Toisinaan kalliosta löydettiin valmiita halkeamia, jotka voitiin täyttää ruudilla ja räjäyttää.
On the lower left edge of the shelter appear two groups of human creatures separated from each other by a rock crack.
Venekuvion alapuolella, halkeaman vasemmalla puolella, erottuu kaksi kuviota, jotka on tunnistettu ihmishahmojen sivukuviksi.
Architecture is in the position to produce the acupuncture needles for the urban chi. and A weed will root into the smallest crack in the asphalt and eventually break the city.
Ja: Ruoho juurtuu pienimpäänkin halkeamaan asfaltissa ja lopulta se rikkoo kaupungin.
Microscopic cracks in the pressure hull forced the cancellation of nine of the twelve ordered submarines and the early retirement of the three completed boats.
Painerungon mikroskooppiset halkeamat pakottivat peruuttamaan suunnitelluista kahdestatatoista aluksesta yhdeksän ja poistamaan palveluksesta kolme valmistunutta alusta ennen aikaisesti.
The figure was carved from a single piece of half-white, half-green jadeite which contained numerous imperfections such as cracks and discolored blotches.
Veistos on tehty yhdestä osin valkoisesta, osin vihreästä jadeiittipalasta, jossa oli lukematon määrä epätäydellisyyksiä, kuten halkeamia ja värivaihteluita.
If the blade is damaged or cracked, replace it immediately.
Jos terä vaurioituu tai murtuu, vaihda se heti.
When ripe, the roots do not crack and do not lose their presentation.
Kypsät juuret eivät murtuu eikä menetä esitystään.
This is necessary for secure, if in the process of laying tile will crack.
Tämä on tarpeen turvallisen, jos parhaillaan annetun laatta murtua.
It does not use too much water so that the fruits do not crack.
Se ei käytä liikaa vettä, jotta hedelmät eivät murtuu.
If he does not leave, the thermal expansion of tile will crack or become detached.
Jos hän ei jätä, lämpölaajeneminen laatta murtua tai irrottava.
And he is cracking out because he is doing so much, but he is not getting the practice instructions he is longing for so deeply.
Hän murtuu, koska hän tekee paljon
If it is a little wet, the jar can crack from the temperature drop.
Jos se on hieman märkä, purkki voi murtua lämpötilan laskusta.
But I like the fact that the heads do not crack at all when ripe.
Mutta pidän siitä, että päät eivät murtuu ollenkaan, kun kypsät.
Ductility is especially important in metalworking, as materials that crack, break or shatter under stress cannot be manipulated using metal-forming processes such as hammering, rolling, drawing or extruding.
Venyvyys on erityisen tärkeää metallien käsittelyssä, sillä materiaalia, joka murtuu, rikkoutuu tai särkyy jännityksen vaikutuksesta, ei voida muotoilla takomalla, valssaamalla tai vetämällä.
substantiivi
verbi
Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.
Tautia sairastavat ovat erityisen alttiita lämpötilavaihteluille heidän halkeilleen ihonsa vuoksi, joka estää lämmön poistumista elimistöstä.
Coming up to half-time, the Gurney/Grant car's motor mounts began to crack and the strain of the engine vibration eventually broke the crankshaft.
Ohut metalli suurten ja nelikulmaisten ikkunoiden ympärillä alkoi halkeilla ja lopulta aiheutti räjähdysmäisen paineistuksen menetyksen ja rungon hajoamisen.
substantiivi
All along the way, you see cracks and holes in the cliffs.
Pitkin matkaa näet kallioissa reikiä ja rakoja.
In 1973, a crack opened in the Kirkjubæir area, spewing lava.
Vuonna 1973 Kirkjubæirin alueella avautui rako, josta alkoi pursuta laavaa.
Otherwise, the grout will settle in the small cracks which will be visible later on.
Muutoin laasti asettuu pieniin rakoihin ja näkyy myöhemmin.
Wind blown materials filled the cracks and crevices so that only mounds of rubble can be seen with pieces of pottery lying on the ground.
Ruskoleville on kehittynyt kaasun täyttämiä rakkoja, jotka auttavat pohjaan kiinnittyneiden levien yhteyttäviä osia kohoamaan veden pintaan.
Some Orthodox Jewish codifiers warn against inserting fingers into the cracks of the Wall as they believe that the breadth of the Wall constitutes part of the Temple Mount itself and retains holiness, while others who permit doing so claim that the Wall is located outside the Temple area.
Jotkut ortodoksijuutalaiset lainopettajat varoittavat ihmisiä työntämästä sormiaan muurin rakoihin, sillä heidän mukaansa muuri on osa itse Temppelivuorta ja sellaisena pyhä, kun taas toisten mielestä se on sallittua, sillä muuri on jo temppelialueen ulkopuolella.
The seven types of stool are: Type 1: Separate hard lumps, like nuts (hard to pass) Type 2: Sausage-shaped, but lumpy Type 3: Like a sausage but with cracks on its surface Type 4: Like a sausage or snake, smooth and soft Type 5: Soft blobs with clear cut edges (easy to pass) Type 6: Fluffy pieces with ragged edges, a mushy stool Type 7: Watery, no solid pieces, entirely liquid Types 1 and 2 indicate constipation, with 4 being the ideal stools as they are easy to defecate while not containing excess liquid, 5 tending towards diarrhoea, and 6 and 7 indicate diarrhoea.
Tyyppi 1: erillisiä, kovia, vaikeasti ulostuvia kokkareita Tyyppi 2: yhtenäinen, kiinteä, selvästi kuhmurainen Tyyppi 3: yhtenäinen, kiinteä, rakoja pinnassa Tyyppi 4: yhtenäinen, pehmeä ja sileä Tyyppi 5: pehmeitä, erillisiä klönttejä Tyyppi 6: kuohkeaa, puuromaista Tyyppi 7: täysin nestemäistä Tyypit 1 ja 2 ovat merkkejä ummetuksesta.
substantiivi
Finnish forces tried repeatedly to halt these operations by both fortifying islands next to the ice road and cutting cracks into the ice.
Suomalaiset yrittivät toistuvasti pysäyttää huoltoa linnoittamalla saaret jäätien vieressä ja leikkaamalla railoja jäähän.
verbi
Some people believe they can crack the slot machines algorithm.
Jotkut uskovat, että he voivat rikkoa peliautomaattien algoritmia.
You're not on your very own, considering that millions of people are cracking their promises on weight loss mission.
Mutta et ole yksin, koska miljoonat ihmiset rikkoa valansa paino tappio virkamatkalla.
On New Year’s Day, the householders crack a pomegranate on the doorstep, so that the seeds disperse and bring good luck.
Uuden vuoden päivänä ihmisillä on tapana rikkoa hedelmä talon ulkoportaalle niin, että
Prepare a tomato sauce in a skillet, crack open some eggs and pop the whole thing in the oven until the eggs are done.
Valmista tomaattikastike kattilassa, riko sekaan muutama muna ja laita koko homma uuniin, kunnes munat ovat kypsiä.
You can use this program both to find out the password of your neighbor's wi-fi, and to crack accounts at various portals on the network.
Voit käyttää tätä ohjelmaa sekä selvittää naapurin wi-fi-salasanasi ja rikkoa tilejä eri verkkoportaaleissa.
You can throw away the stone – or crack it and find a delicious kernel within.
Voit syödä persikan ja maistaa lisäksi ilahduttavan maun… voit heittää kiven pois - tai voit sen rikkoa ja löytää sen sisältä herkullisen ytimen.
The mother crocodile may pick up the eggs in her mouth, and roll them between their tongue and the upper palate to help crack the shell and release her offspring.
Sekä emo että isä voivat kerätä munia suuhunsa, rikkoa kuoren pyörittämällä munaa kielen ja ylemmän kitalaen välissä ja sitten päästää jälkikasvun vapaaksi.
The deeper magic states that when a willing victim who has committed no crime offers his life in place of a traitor, the Stone Table will crack, reversing death.
Aslan kuitenkin herää henkiin ikivanhan taian ansiosta: kun vapaaehtoinen uhri, joka ei ole tehnyt mitään rikosta, tapetaan petturin sijasta, paasi halkeaa ja itse kuolema peruuntuu.
substantiivi
Small cracks can be repaired with a filling or grinding.
Pienet lohkeamat voidaan korjata paikkaamaalla tai hiomalla.
verbi
People have been trying to crack a secret formula to winning the lottery for centuries – from looking for the lucky combinations in fortune cookies and mango trees, to trying to figure...
Ihmiset ovat koettaneet ratkaista lottovoiton kaavaa vuosisatoja – ihmiset ovat luottaneet onnekkaisiin yhdistelmiin, ennustuksiin ja jopa mangopuihin koettaessaan saada selville jonkin...
Over time, the tile becomes dimmer.It may appear cracked or chipped.One way to solve this problem - replacement of tiles.But to do a full repair in the bathroom - it costs extra time and money.There are other ways of renovation of tile, which will be discussed below.
Ajan laatta kirkkaus vähenee.Se voi näkyä murtunut tai lohjennut.Yksi tapa ratkaista tämä ongelma - korvaaminen laatat.Mutta tehdä korjauksia kylpyhuoneessa - se maksaa ylimääräistä aikaa ja rahaa.On muitakin tapoja päivämäärä laatta, joita käsitellään jäljempänä.
You have to find intruders, and for this you need to think logically to crack ciphers and solve riddles, to show observation, looking at every corner of the luxury express train in search of evidence that can shed light on the mysterious disappearance of the girl.
Sinun on löydettävä tunkeilijoita, ja tämän vuoksi sinun on ajateltava loogisesti halkeilua ja ratkaista arvoituksia, näyttää havainto, katsella ylellistä pikajunaa jokaisen kulmassa etsimällä todisteita, jotka voivat paljastaa tytön salaperäisen katoamisen.
verbi
LFD CDA - George J Loftus, DDS - If you or a family member ever wondered about the possibilities that dentistry has to offer: like a beautiful smile, concerns like frequent tooth aches, crooked teeth and spaces, cracked or discolored... Sponsored Links:
LFD CDA - George J Loftus, DDS - Jos sinä tai perheenjäsen koskaan miettinyt mahdollisuuksista, hammaslääketieteen on tarjota: kuten kaunis hymy, huolet, kuten usein hammas särkee, vino hampaita ja tiloja, s
Conversely, very low temperatures can cause cracking of the packaging.
Liiallinen kuumentaminen voi kuitenkin särkeä koeputken.
verbi
It is useful to use them in winter, when the skin begins to crack, it becomes dry.
On hyödyllistä käyttää niitä talvella, kun iho alkaa särkyä, se kuivuu.
Dough with too much water cannot be form, whereas dough with too less water may crack.
Taikinan liikaa vettä ei voi olla muodoltaan, kun taas taikina, jossa on liian vähän vettä, voi särkyä.
substantiivi
NUM 36: They have one crack at redemption, beating England .
NUM 7: Heillä on yksi yritys pelastua, Englannin voittaminen .
While Microsoft has made it slightly more difficult to crack, the company still recommends using L2TP/IPSec or SSTP, rather than PPTP.
Vaikka Microsoft on tehnyt koodin murtamisesta hieman vaikeampaa, yritys suosittelee silti L2TP/IPSecin tai SSTP:n käyttöä PPTP:n sijaan.
substantiivi
withstands penetration from impact, even if the glass cracks,
kestää iskun vaikutusta, vaikka lasi halkeaa,
They are able to resist frequent strokes, do not crack during work.
He pystyvät vastustamaan usein iskut, älä repäise työn aikana.
A fatigue crack can be initiated by corrosion or an impurity in the screw material, by cutting quality of threads or by an accidental load (impact).
Väsymismurtuman syynä voivat olla alkava korroosio tai ruuvin materiaalin epäpuhtaus, kierteiden lastuamisen laatu tai yhtäkkinen kuormitus (isku).
It is quite dense and weighty wood, the viscosity of which will effectively extinguish the blow, in fact, it effectively prevents cracking and has high elasticity.
Se on melko tiheä ja painava puu, jonka viskositeetti tehokkaasti sammuttaa isku, itse asiassa se tehokkaasti estää halkeilua ja on korkea elastisuus.
verbi
Dekton withstands high temperatures without burning, scorching or cracking.
Dekton sietää korkeita lämpötiloja polttamatta, palamatta tai halkeilematta.
Bad cleaning fast aging, yellowing rate is high, hardening; crack high, poor heat insulation, cracks after the serious water leakage phenomenon can not be ruled out.
Huono puhdistus nopea vanheneminen, kellastumisnopeus on korkea, kovettuminen; Säröä korkea, huono lämmöneristys, ei voi sulkea pois vakavia vesivuotoilmiöitä.
dense skin that does not allow the fruit to crack; high solids content;
tiheä iho, joka ei anna hedelmän halkeilua; korkea kiintoainepitoisuus;
The outstanding features are low energy consumption and high cracking rate. Business Tips
Erinomaisia ominaisuuksia ovat alhainen energiankulutus ja korkea halkeilua korko.
Ultimately, this can lead to cracking in the cooler, less ductile surfaces.
Kaiken kaikkiaan tämä voi johtaa halkeiluun viileämmissä pinnoissa, joissa sitkeys ei ole niin korkea.
(20°30′00″S 28°51′00″W / 20.50000°S 28.85000°W / -20.50000; -28.85000) Ilha da Racha ("Crack Island") or Ilha Martim Vaz, the largest, 175 metres (574 feet) high near the northwest end.
(20°30′00″S, 28°51′00″W ) Ilha da Racha ("Murtunut Saari") tai Ilha Maritim Vaz, suurin, 175 metrin (574 jalkaa) korkea lähellä luoteis-end.
verbi
* Some CRACK file extension formats can be opened in binary format only.
* Jotkut CBLE -tiedostotunnistemuodot voidaan avata vain binaarimuodo
Did someone email you a CRACK file and you're not sure how to open it?
Lähettikö joku sinulle CBLE -tiedoston, etkä ole varma, kuinka avata se?
Crack open the smart cherry red can and take your first sip of pure summer.
Aktiivinen elämä Avaa tyylikäs kirsikanpunainen tölkki ja ota ensimmäinen siemaus puhdasta kesää.
Download » The fastest and easiest way to open your CRACK file is to double-click it.
Lataa » Nopein ja helpoin tapa avata CBLE -tiedosto on kaksoisnapsauttaa sitä.
Michael hesitated a moment, before slowly walking closer and opening the lock, cracking the door open.
Michael epäröi hetken, ennen kuin käveli hitain askelin ovelle ja avasi lukon, raottaen ovea.
When re-opening your EGG, do so carefully by cracking it a few times before opening it completely.
Kun avaat Eggin uudestaan, tee se varovasti raottamalla sitä muutamia kertoja ennen avaamista kokonaan.
Lang breaks into a house and cracks its safe, but only finds what he believes to be an old motorcycle suit, which he takes home.
Hän murtautuu taloon ja avaa holvin, mutta löytää vain jotain, minkä uskoo olevan vanha moottoripyörän ajajan puku, ja vie sen mukanaan kotiin.
verbi
I have been trying to crack this but only managed to come up with a few reasons.
Olen yrittänyt selvittää tätä seikkaa, mutta olen onnistunut löytämään vain muutaman syyn tähän.
Experience the most striking moments throughout 15 years of Jodie’s life as she grows from a confused child into a crack CIA agent, and discovers who she really is.
Koe jännittävimmät hetket Jodien elämässä 15 vuoden ajalta, kun hän kasvaa hämmentyneestä lapsesta CIA:n huippuagentiksi ja selvittää, kuka hän todella on.
Try investigating the cause of the problem, whether it’s neglected care, seasonal (cracked heels can occur more often in the summer when we tend to walk barefoot on rough tiles or surfaces) or other.
Yritä selvittää ongelman syy: hoidon laiminlyönti, vuodenaika (kantapäiden iho halkeilee yleensä kesällä, kun kävellään paljain jaloin karkeilla kivillä ja pinnoilla) tai jokin muu.
verbi
It turned out that up to about 60% of the porcelains would warp or crack in the kiln causing them to become useless.
Murrosiän alkaessa arviolta 26 prosentille tytöistä tehdään rintojen silitys, jossa heidän rintojaan lyödään tai hierotaan kuumennetuilla esineillä niiden kehityksen estämiseksi.
adjektiivi
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test