Käännös "cooperative society" suomalainen

Cooperative society

• osuuskunta

Käännösesimerkit

osuuskunta

Profit surplus from other cooperative societies, less than 500 membersF
Ylijäämät muista osuuskunnista, alle 500 jäsentä

Hence in 1823, the first shipbuilders cooperative society under the name of BANCA DI SAN GIUSEPPE was founded.
Näin ollen vuonna 1823, ensimmäinen laivanrakentajien osuuskunta nimellä Banca di San Giuseppe perustettiin.

The Supervisory Board approves and dismisses members of the cooperative society and appoints and dismisses the Chief Executive Officer and other members of the Executive Board, and also decides on the remuneration of Executive Board members other than those who are employed by the cooperative society.
Lisäksi hallintoneuvosto muun muassa hyväksyy ja erottaa osuuskunnan jäsenet, nimittää ja vapauttaa pääjohtajan ja muut hallituksen jäsenet sekä päättää muiden kuin osuuskunnan palveluksessa olevien hallitusten jäsenten palkkiot.

The types of companies affected are public limited companies, private limited companies, certain cooperatives, mutual companies, savings banks, funds, European companies and European cooperative societies.
Direktiivin soveltamisalaan kuuluvat yhtiömuodot ovat osakeyhtiö, rajavastuuyhtiö, tietyt osuuskunnat, keskinäiset yhtiöt, säästöpankit, rahastot, eurooppayhtiöt ja eurooppaosuuskunnat.

In addition to the members elected by the Cooperative Meeting, the personnel of the cooperative society can nominate two members and designated deputies for them from among themselves to the Supervisory Board in accordance with the Act on Personnel Representation in the Administration of Undertakings.
Osuuskunnan kokouksen valitsemien jäsenten lisäksi osuuskunnan henkilöstö voi keskuudestaan nimetä hallintoneuvostoon kaksi jäsentä ja heille henkilökohtaiset varajäsenet henkilöstön edustuksesta yritysten hallinnossa annetun lain mukaisesti.

In 1957 a group of around 400 olive-growers created the Cooperativa San Juan. The cooperative society San Juan has facilities spreading over 4,800 square metres. You...
Vuonna 1957 noin 400 oliivinviljelijää perusti Cooperativa San Juanin. San Juan -osuuskunnalla on 4 800 neliömetrin suuruinen tuotantolaitos, jossa valmistetaan...

All registered associations in the field of environmental industry are welcome to join, as well as Finnish individual persons, cooperative societies of the field and other actors in the environmental industries.
Jäseniksi voivat liittyä kaikki ympäristöteollisuuden alalla toimivat rekisteröidyt yritykset, suomalaiset henkilöt, alaan liittyvät osuuskunnat ja muut ympäristöasioihin kantaa ottavat toimijat.

- Adoption by the Council of the proposed Regulation and Directive on the European company statute and associated proposals (Statute for a European Association, Statute for a European Cooperative Society, Statute for a European mutual society)
- Neuvosto hyväksyy ehdotetun asetuksen ja direktiivin Eurooppayhtiötä koskevasta säädöksestä ja siihen liittyvistä ehdotuksista (eurooppalaiset yhdistykset), eurooppalaiset osuuskunnat, eurooppalaiset keskinäiset yhtiöt)

The Hungarian law also prescribes special rules in respect of the exercise of membership or shareholders’ rights if the spouse is a member or shareholder of a sole proprietorship, a cooperative society or a company.
Unkarin laki antaa myös jäsenoikeuksien tai osakkeenomistajan oikeuksien käyttöön liittyviä erityismääräyksiä, jos puoliso on yhden henkilön yrityksen, osuuskunnan tai yhtiön jäsen tai osakas.