Käännös "but now are" suomalainen

But now are

• mutta nyt
• mutta nyt ovat

Käännösesimerkit

mutta nyt

20 But now are they many members, yet but one body.
Mutta nyt on monta jäsentä, vaan yksi ruumis.

Eph 5:8 For you were sometimes darkness, but now are you light in the Lord: walk as children of light:
Sellaista vastaan ei ole laki. Ef 5:8. Ennen te olitte pimeys, mutta nyt te olette valkeus Herrassa.

60 And for this cause these commandments were given; they were commanded to be kept from the world in the day that they were given, but now are to ago forth unto ball flesh—
60 Ja tämän tähden nämä käskyt annettiin; päivänä, jona ne annettiin, ne käskettiin salata maailmalta, mutta nyt ne on alähetettävä bkaikelle lihalle,

7:14 For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the brother: else were your children unclean; but now are they holy.
7:14 Sillä mies, joka ei usko, on pyhitetty vaimonsa kautta, ja vaimo, joka ei usko, on pyhitetty miehensä, uskonveljen, kautta; muutoinhan teidän lapsenne olisivat saastaisia, mutta nyt

14 For the husband who has not faith is made holy through his Christian wife, and the wife who is not a Christian is made holy through the brother: if not, your children would be unholy, but now are they holy.
7:14 Sillä mies, joka ei usko, on pyhitetty vaimonsa kautta, ja vaimo, joka ei usko, on pyhitetty miehensä, uskonveljen, kautta; muutoinhan teidän lapsenne olisivat saastaisia, mutta nyt he ovat pyhiä.

Flames from California Wildfire on Property of Kim Kardashian and Kanye West’s Home — PM PT — Kim just posted an update about the situation, saying, “I heard the flames have hit our property at our home in Hidden Hills but now are more contained and have stopped at the moment.
Liekit Kaliforniasta Wildfire Kiinteistövälitys Kim Kardashian ja Kanye West Home - PM PT - Kim vain lisäsi päivityksen tilanteesta, sanonta, ”Kuulin liekit ovat osuneet meidän omaisuutta kotonamme Hidden Hills, mutta nyt ovat sisälsivät ja loppui tällä hetkellä.

The majority of the people had historically been subsistence farmers but now are in all fields of human endeavour.
Vaimala oli aikaisemmin maatalousvaltainen kylä, mutta nyt kukaan asukkaista ei ole päätoimisesti maanviljelijä.