Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Uncertainties about how materials can cease to be waste
Epätietoisuus siitä, miten materiaalit voivat lakata olemasta jätettä
when certain waste ceases to be waste, laying down end-of-waste criteria that provide a high level of environmental protection and an environmental and economic benefit; possible categories of waste for which ‘end-of-waste’ specifications and criteria should be developed are, among others, construction and demolition waste, some ashes and slags, scrap metals, aggregates, tyres, textiles, compost, waste paper and glass.
milloin tietty jäte lakkaa olemasta jätettä, määr
Waste which ceases to be waste in accordance with paragraphs 1 and 2, shall also cease to be waste for the purpose of the recovery and recycling targets set out in Directives 94/62/EC, 2000/53/EC, 2002/96/EC and 2006/66/EC and other relevant Community legislation when the recycling or recovery requirements of that legislation are satisfied.
Jäte, joka lakkaa olemasta jätettä 1 ja 2 kohdan mukaisesti, lakkaa olemasta jätettä myös sovellettaessa direktiiveissä 94/62/EY, 2000/53/EY, 2002/96/EY ja 2006/66/EY ja muussa asiaa koskevassa yhteisön lainsäädännössä säädettyjä hyödyntämis- ja kierrätystavoitteita.
Where criteria have not been set at Community level under the procedure set out in paragraphs 1 and 2, Member States may decide case by case whether certain waste has ceased to be waste taking into account the applicable case law.
Jos yhteisön tasolla ei ole vahvistettu perusteita 1 ja 2 kohdassa säädetyn menettelyn mukaisesti, jäsenvaltiot voivat soveltuvan oikeuskäytännön huomioon ottaen päättää tapauskohtaisesti, onko jokin jäte lakannut olemasta jätettä.
The low value per unit for TV sets sent to Africa suggests that many of these exports are in fact used products, much of which is likely to be waste.
Afrikkaan vietyjen televisioiden alhainen kappalekohtainen arvo viittaa siihen, että suuri osa näistä käytettyinä vietävistä tuotteista on todennäköisesti jätettä.
It is important to focus on the functionality of the wholeApartment space, no corner should not be wasted, but to make all furniture in one line along the wall, is also not rational.
On tärkeää keskittyä koko toiminnallisuuttaspace asuntoja, ei kulma ei pitäisi mennä jätettä, vaan myös kaikki huonekalut yhdellä rivillä seinää pitkin, liian, ei ole järkevää.
pdf doc Motion for a resolution on the draft Council regulation on defining criteria determining when recovered paper ceases to be waste pursuant to Article 6 (1) of Directive 2008/98/EC on waste
pdf doc Päätöslauselmaesitys ehdotuksesta neuvoston asetukseksi arviointiperusteista sen määrittämiseksi, milloin kierrätyspaperi lakkaa olemasta jätettä jätteistä annetun direktiivin 2008/98/EY 6 artiklan 1 kohdan nojalla
Certain specified waste shall cease to be waste within the meaning of point (1) of Article 3 when it has undergone a recovery, including recycling, operation and complies with specific criteria to be developed in accordance with the following conditions:
Tietyt jätteet lakkaavat olemasta 3 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua jätettä, kun ne ovat läpikäyneet hyödyntämistoimen ja ovat seuraavien edellytysten mukaisesti laadittujen arviointiperusteiden mukaiset:
The issues are: insufficient information about substances of concern in products and waste; presence of substances of concern in recycled materials; uncertainties about how materials can cease to be waste; and difficulties in the application of EU waste classification methodologies, which impact on the recyclability of materials (secondary raw materials).
Näitä kysymyksiä ovat seuraavat: riittämättömät tiedot tuotteiden ja jätteiden sisältämistä huolta aiheuttavista aineista; huolta aiheuttavien aineiden esiintyminen kierrätysmateriaaleissa; epätietoisuus siitä, kuinka materiaalit voivat lakata olemasta jätettä; ja vaikeudet soveltaa EU:n jäteluokittelume
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test