Käännös "basic ideas" suomalainen

Basic ideas

• perusajatuksia
• perusideoita

Käännösesimerkit

perusajatuksia

The basic idea is to offer quality computer training.
Perusajatuksena on tarjota laadukasta tietokonekoulutusta.

The basic idea of this commercial success is simple:...
Perusajatuksena kaupallinen menestys on... contact

It was the basic ideas of the theory of jet propulsion.
Se oli suihkukoneen teorian perusajatuksia.

The basic idea of the work is light and its features.
Teoksen perusajatuksena on valo ja sen ominaisuudet.

The basic idea of this commercial success is simple: a large and compreh... contact
Perusajatuksena kaupallinen menestys on yksinkertainen:suur... contact

The 60-hectare (150-acre) area, in which the terrain and vegetation vary widely, has provided excellent opportunities to implement EAZAs basic ideas about how to treat animals in captivity.
Maastoltaan ja kasvistoltaan vaihteleva 60 hehtaarin alue on antanut erinomaiset mahdollisuudet toteuttaa Euroopan eläintarhojen yhdistyksen EAZA:n perusajatuksia siitä, kuinka eläimiä on tarhattuina hoidettava.

The basic idea of numerical weather prediction is to sample the state of the fluid at a given time and use the equations of fluid dynamics and thermodynamics to estimate the state of the fluid at some time in the future.
Numeerinen säänennustaminen pohjautuu siihen perusajatukseen, että tuntemalla fluidin tila tietyllä ajanhetkellä, sen tila tulevaisuudessa voidaan arvioida virtaus- ja termodynamiikan avulla.

In the first chapter, Frege defines basic ideas and notation, like proposition ("judgement"), the universal quantifier ("the generality"), the conditional, negation and the "sign for identity of content" ≡ {\displaystyle \equiv } (which he used to indicate both material equivalence and identity proper); in the second chapter he declares nine formalized propositions as axioms.
Ensimmäisessä luvussa Frege määritteli perusajatukset ja merkintätavat, kuten väittämä, universaalikvanttori, konditionaali, negaatio ja "merkki sisällön identiteettisyydelle" eli ekvivalenssi ≡ {\displaystyle \equiv } .

perusideoita

But it may be a good idea to learn something about the basic ideas behind that architecture.
Mutta voi olla hyvä idea oppia jotain arkkitehtuurin taustalla olevista perusideoista.

The student is not fully able to perceive the basic ideas of the topic and the problem solving related to the topic and the application of the theory to practice is incomplete.
Opiskelija ei täysin pysty hahmottamaan aiheen perusideoita ja aiheeseen liittyvä ongelmanratkaisu sekä teorian soveltaminen käytäntöön on puutteellista.

For those concerned with the dominance of private interests over public life, this is an obvious problem: how could the basic ideas necessary to develop software be controlled by a small number of corporations?
Niille, jotka ovat huolestuneita yksitysten etujen vallasta julkisessa elämässä, tämä on ilmeinen ongelma: kuinka pieni joukko yhtiöitä voi hallita ohjelmistojen kehittämiseen tarvittavia perusideoita?