Käännös "at least" suomalainen

At least

adverbi

• vähintään
• ainakin
• edes

Käännösesimerkit

vähintään adverbi

a core temperature of at least 70 °C for at least 60 minutes.
vähintään 70 °C:n sisälämpötilaan vähintään 60 minuutin ajaksi.

Frekvencia at least (≥)
Prosessorin kellotaajuus vähintään (≥)

Prerequisite for use is at least 1.8 and at least TAPUCATE Android 4.0.3!
Edellytyksenä käyttö on vähintään 1,8 ja vähintään TAPUCATE Android 4.0.3!

a core temperature of at least 90 °C for at least 60 minutes; or
vähintään 90 °C:n sisälämpötilaan vähintään 60 minuutin ajaksi; tai

At least four nails.
Vähintään neljä kynnet.

Stores open at least
Liikkeet avoinna vähintään

At least as good!
Vähintään yhtä hyvää!

Choose at least one
Valitse vähintään yksi

memori internal at least (≥)
Sisäinen muistikapasiteetti vähintään (≥)

There are at least 70 species.
Siihen kuuluu vähintään 70 lajia.

The infant must breastfeed at least every four hours during the day and at least every six hours at night.
Kuntouttavaa työtoimintaa järjestetään vähintään yhtenä päivänä viikossa ja vähintään neljä tuntia päivässä.

There are at least twenty-five dentary teeth.
Tuojiangosauruksella oli vähintään 25 hammasta.

Believed to have committed at least four murders.
Henkirikoksia Haapoja teki vähintään neljä.

5 shall have at least one computer.
Joukkueessa on oltava vähintään viisi henkilöä.

Treatment typically lasts at least 12 months.
Lääkehoito kestää aina vähintään kuusi kuukautta.

All competitions will be endowed at least €285,000.
Palkintoja jaetaan jokaisessa osakilpailussa vähintään 15 000 dollaria ja jokaisessa loppukilpailussa vähintään 75 000 dollaria.

The agreement will enter into force when joined by at least 55 countries which together represent at least 55 percent of global greenhouse emissions.
Sopimuksen voimaanastumiseen tarvittiin vähintään 55 maata, jotka tuottavat vähintään 55 prosenttia maailman kasvihuonepäästöistä.

AUPs are issued at least on a daily basis.
Lokikirjaan tehdään merkinnät vähintään päivittäin.

Each chamber consists of at least two judges.
Joka kunnasta valitaan vähintään kaksi lautamiestä.

ainakin adverbi

at least one is and at least one is
ainakin yksi on ja ainakin yksi on

At least, at least a little interest in them feel.
Ainakin, ainakin pieni kiinnostunut heistä kokee.

Create at least one frame.
Luo aina ainakin yksi tekstikehys.

They are at least in a one-room at least in a two-roomed bedroom always!
ne ovat ainakin studiossa ainakin makuuhuoneessa on aina leuto!

At least effectively.
Ainakaan tehokas sellainen.

We want to achieve at least some kind of space, at least visual.
Haluamme saavuttaa ainakin jonkin verran tilaa, ainakin visuaalisesti.

At least three passes
Ainakin kolme syöttöä

At least in Ulvila.
Näin ainakin Ulvilassa.

At least with me.
Ainakin minun suhteeni.

At least 7 were killed.
Ainakin seitsemän kuoli.

Most villages have at least one winery.
Voittajalla on lähes aina ainakin yksi kaupunkirakennus.

At least 50 planned.
Ohjelmaa tehtiin ainakin 50 jaksoa.

(At Least in These Parts)".
(Näistä ainakin osa mantereelta).

At least 11 were killed.
Ainakin 11 ihmistä kuoli.

At least three people were injured.
Ainakin kolme loukkaantui.

At least 3 of them died.
Ainakin kolme ihmistä kuoli.

At least 150 people were injured.
Haavoittuneita oli ainakin 150.

At least 62 people were killed.
Ainakin 62 vankia kuoli.

edes adverbi

Approximately at least describe.
Noin edes kuvailla.

At least not sexually.
Tai vastaisi edes jotain.

At least behave like Christians.)
Käyttäytykää edes kuin kristityt.

Or at least a bigger stable.
Tai edes siedettäväksi, kohtuulliseksi.

Can you at least do this?
Voitko edes tehdä tätä?

But sleep, at least this night
Nuku silti, edes tämä yö

Let us at least follow him for a short distance.
Seuratkaamme häntä edes vähän matkaa.

About it, one sure can at least say something.
Siitä varmasti voidaan sanoa edes jotain.

It’s definitely a city to visit at least once!
NYC on ehdottomasti koettava edes kerran!

I hope that I at least learned something from my mistakes.
Toivottavasti edes opin jotain virheistäni.

Riders from 34 nations earned at least one point.
Kaiken kaikkiaan 31 kilpailuiden 41 maasta saavutti edes yhden mitalin.

At least, it will not be possible for him to leave alive.
Ja lopuksi tulee selväksi että hänelle ei ole edes annettu mahdollisuutta lähteä.

The proposed region is therefore unsuitable for the reintroduction, at least at this stage of development.
Tämän prosessin seurauksena heidän on vaikea löytää töitä edes seuraavassa noususuhdanteessa.

Morgan has implied in at least one episode even his own mother doesn't think much of him.
Kruunajaisiinsakin hän maalautti valtavan kuvan äidistään, vaikkei tämä edes osallistunut tilaisuuteen.

A drop of at least 2 feet is required or the system may not be feasible.
Niillä pystytään murtamaan useiden metrien paksuista ikijäätä, ja edes pohjoisnapa ei ole niille saavuttamattomissa.

There must be at least one subfile in an FP file, but no more than one of each type.
Vähimmillään vaaditaan kynnysarvon ylittävä yhteys edes yhteen muuhun ryhmän dokumenttiin, enimmillään kaikkiin.

Plus a score of at least 3 on two or three of the last seven items.
Kombinaatiota, joilla saa edes toisen jostakin kahdesta numerosta on 20 ja kolmen numeron tapauksessa jo 27 kappaletta.

At first Augustus opted to not adopt Postumus so that Agrippa had at least one son to carry on his family name.
Augustus ei adoptoinut Postumusta jotta hänen vanhan ystävänsä Agrippan nimeä jäisi jatkamaan edes yksi perillinen.

To be fair, the previous administration never accepted them in full, but at least they were allowed to operate.
Suomalaisten näkemyksen mukaan heiltä riistettiin manifestilla lainsäädäntövaltaa, mutta sitä he eivät kuitenkaan todellisuudessa koskaan olleet lakien pohjalta edes saaneet.

The company tried to persuade the British Parliament to change arrangements, at least so the North West Company could obtain transit rights to ship goods to the west needed for trading for furs.
Yhtiö yritti taivuttaa brittiparlamenttia muuttamaan kauppaehtoja tai edes myöntämään yhtiölle kuljetusoikeudet tarvikkeille turkiskaupan mahdollistamiseksi.