Käännös "wild asses" saksan

Wild asses

• wilde esel
• wildesel

Käännösesimerkit

wilde esel

Sheep and dogs were domesticated, and the men hunted wild ass, wild sheep, deer, foxes, wolves, leopards, and bear.
Schafe und Hunde wurden als Haustiere gehalten, und die Menschen jagten wilde Esel, wilde Schafe, Hirsche, Füchse, Wölfe, Leoparden und Bären.

It was the story of a great war-rior who was defeated by evil and sorcery, forced to flee from his tents into the depths of the desert, where not even the bones of the 63 wild ass could be found.
die Geschichte eines großen Kriegers, der von einem bösen Zauberer besiegt und gezwungen wurde, aus seinem Lager in die Wüste zu ziehen, wo nicht einmal die Knochen wilder Esel zu finden waren.

for here were no Trees, no not a Shrub near us: And which was still more frightful, towards Night we began to hear the Wolves howl, the Lions bellow, and a great many wild Asses braying, and other ugly Noises which we did not understand.
Hier aber hatten wir nach einem so anstrengenden Marsch kein Dach über dem Kopf, keinerlei Schutz, denn hier gab es keine Bäume, nein, nicht einmal einen Busch in unserer Nähe, und was noch beängstigender war, als es Nacht wurde, hörten wir die Wölfe heulen, die Löwen brüllen und eine große Anzahl wilder Esel schreien sowie andere häßliche Laute, die uns fremd waren.

wildesel

Those were wild asses maybe, or zebras flying around in herds.
Vielleicht waren Wildesel in der Nähe oder Zebras, die in Herden umherjagten.