Käännös "turned back around" saksan

Turned back around

• umgedreht
• drehte sich wieder um

Käännösesimerkit

umgedreht

“Jinx?” Andrew had turned back around.
»Jinx?« Andrew hatte sich wieder umgedreht.

And as they talked, she had turned back around and now was looking at him quite frankly.
Und während ihres Gesprächs hatte sie sich wieder umgedreht und betrachtete ihn nun ziemlich offen.

I didn’t realize right away that Sulfia had turned back around and was looking at me.
Ich merkte nicht rechtzeitig, dass Sulfia sich wieder umgedreht hatte und mich ansah.

Behind him, the soft chimes of the tube preparing to leave again were like a friend’s voice: Get on. Get out of here. This is dumb. He would have, too, turned back around and gotten on the tube and headed back without spending more than five minutes in the neighborhood. Except for Leelee.
Das leise Läuten der abfahrbereiten Bahn hinter ihm war wie die Stimme eines Freundes: Steig ein. Verschwinde von hier. Das ist blöd. Er hätte sich umgedreht und wäre in die Bahn gestiegen, ohne auch nur fünf Minuten in dem Viertel zu verbringen, wenn Leelee nicht gewesen wäre.