Käännös "the more the" saksan

The more the

• desto mehr
• je mehr die

Käännösesimerkit

desto mehr

The fuller, the more fruitful. The more the worms. The more the rats.
Je voller, desto fruchtbarer. Desto mehr Würmer. Desto mehr Ratten.

And the more they have, the more they want.
Und je mehr sie haben, desto mehr wollen sie.

The more obsessed they are, the more power they have.
Je besessener sie sind, desto mehr Macht haben sie.

And the more I told, the more I wanted to go on telling and the more I wanted to go on telling, the more I wanted to tell.
Doch je mehr ich erzählte, desto mehr wollte ich erzählen, und je mehr ich erzählen wollte, desto mehr erzählte ich auch.

je mehr die

“More fun, more merry.”
»Je mehr, je lustiger.«

And the more I look at you, the more beautiful you are.
Und je mehr ich dich ansehe, um so schöner wirst du.