Käännös "the more" saksan

The more

• je mehr
• desto mehr

Käännösesimerkit

je mehr

And the more it eats—
Und je mehr es isst…

And the more they have, the more they want.
Und je mehr sie haben, desto mehr wollen sie.

“More fun, more merry.”
»Je mehr, je lustiger.«

The more you and Mrs.
Je mehr Sie und Mrs.

The more hyenas and the more directions, the better to harry the lion.
Je mehr Hyänen und je mehr Richtungen, desto besser ist der Löwe zu bedrängen.

The more men are diminished, the more they see themselves as strong and great.
Je mehr man die Menschen klein macht, je mehr sehen sie sich groß und stark.

And the more I look at you, the more beautiful you are.
Und je mehr ich dich ansehe, um so schöner wirst du.

The more the better.
Je mehr, desto besser.

The more the merrier.
Je mehr wir sind, desto besser.

desto mehr

And the more I want to have sex with you.
Und desto mehr will ich Sex mit dir.

And the more you’ll learn.
Und desto mehr findet ihr heraus.

the more it sounds like magic.
desto mehr klingt es wie Zauberei.

All the more reason to leave, then.
Desto mehr Grund, abzuhauen.