Käännös "ten times" saksan

Ten times

• zehn mal
• zehnmal

Käännösesimerkit

zehn mal

Probably about ten times.
Wahrscheinlich zehn Mal.

We’ll pay you ten times what you’re getting in this small town, ten times and a green card, what do you say?”
Wir zahlen dir zehn Mal so viel wie das, was du in dem Kaff hier kriegst, zehn Mal so viel, plus Green Card, was sagst du dazu?

It’s funny to watch the first ten times.
Das ist sehr lustig anzusehen – die ersten zehn Mal.

Britta has read the letter ten times.
Zehn Mal hat Britta den Brief gelesen.

I changed my mind about ten times.
Ich habe ungefähr zehn Mal meine Meinung geändert.

You’ve pricked me ten times already.”
Du hast mich schon mindestens zehn Mal gestochen.

Ten times four, Sissel, and a few more.
Zehn mal vier, Sissel, und noch ein paar Jahre dazu.

‘Enough to kill you ten times over,’ he snarled.
«Genügend, um euch zehn Mal zu töten», knurrte er.

She had now removed and reinserted the magazine ten times.
Zehn Mal hatte sie das Magazin jetzt herausgenommen und wieder eingesetzt.

Helpless as he was helpless, but ten times more helpless as well,
Hilflos, wie er hilflos war, und doch zehn Mal so hilflos,

zehnmal

We’re ten times as many and we must accomplish ten times as much.
Wir sind zehnmal so viel Leute, also müssen wir auch zehnmal so viel schaffen.

Repeat this ten times.
Wiederholen Sie das zehnmal.

It rang ten times.
»Es hat zehnmal geklingelt.«

This was ten times louder.
Das war zehnmal so laut gewesen.

And ten times as complicated.
Und zehnmal so kompliziert.

She was ten times stronger than the strongest human being, ten times faster.
Sie war zehnmal stärker als der stärkste Mensch und zehnmal schneller.

More than ten times?
»Häufiger als zehnmal?«

Only ten times worse.
Nur zehnmal schlimmer.

But it'll be ten times as effective."
Aber es wird zehnmal so effektiv sein.

Tis ten times worse.
Noch zehnmal weniger.