Käännös "still weak" saksan

Still weak

• immer noch schwach
• noch schwach

Käännösesimerkit

immer noch schwach

he was still weak, still achy;
er war immer noch schwach und hatte nach wie vor Schmerzen;

“Nodonn’s still weak as a kitten.
Nodonn ist immer noch schwach wie ein Kätzchen.

His recovery was slow, and he was still weak and shaky.
Er erholte sich nur langsam und war immer noch schwach und zittrig.

She raised a shaky hand, still weak, and wiped it.
Sie hob eine zittrige Hand, immer noch schwach, und wischte sich über die Nase.

Harry felt better since the chocolate, but still weak.
Seit der Schokolade fühlte sich Harry besser, doch immer noch schwach.

I was still weak and it was so strong- like the tail wagging the Cat.
Ich war immer noch schwach, aber es war so stark - als würde der Schwanz die Katze verfolgen, nicht umgekehrt.

noch schwach

The hound was still weak.
Der Hund war immer noch schwach.

The wind is still weak.
Der Wind geht immer noch schwach.

And they said he was still weak.
Und sie sagten, er sei noch schwach.

“Doctor Lady still weak?”
»Doktorfrau immer noch schwach?«

But Simon was still weak, and he got weaker.
Aber Simon war noch schwach und wurde immer schwächer.

Minerva is still weak and needs rest.
Minerva ist noch schwach und ruhebedürftig.