Käännös "red lights" saksan

Red lights

substantiivi

• rotlicht
• stopplicht

Käännösesimerkit

rotlicht substantiivi

The black and red lights.
Das Schwarzlicht, das Rotlicht.

Red light flooded the room.
Rotlicht erfüllte den Raum.

The red light on the camera blinked off.
Das Rotlicht der Kamera ging aus.

Something happens to Julie Smith when the red lights light.
Bei Rotlicht geschieht etwas mit Julie.

The red light on the camera faded, and Johnson's smile went with it.
Das Rotlicht an der Kamera ging aus, und Johnsons Lächeln mit ihm.

The diamond was doped with something that let only red light pass through;
Der Diamant war polarisiert, so daß er nur Rotlicht durchließ;

The driver changed gears as a red light finally snared them.
Der Fahrer schaltete herunter, als sie doch noch ein Rotlicht ereilte.

Their antenna flags got them through bottlenecks and red lights.
Die Flaggen an der Antenne brachten sie durch Engpässe und Rotlichter.

A little red light winked on top of the gun’s night scope.
Auf dem Nachtvisier der Waffe blinkte ein kleines Rotlicht.

The little red light on the sight had just gone off.
Gerade war auf dem Nachtvisier das kleine Rotlicht erloschen.

stopplicht substantiivi

He blew a red light and slow-crawled to Little Tokyo.
Er übersah ein Stopplicht und fuhr im Kriechtempo nach Little Tokyo.

Crisscross traffic, lumbering vehicles, Army fools running red lights.
Kreuzverkehr, liegengebliebene Fahrzeuge, Army-Trottel, die Stopplichter überfuhren.

Roy gunned the engine as if to clear a path, cursed, and finally, when the crosswalk was empty, ran the red light. “Roy!”
Roy ließ den Motor aufheulen, als wolle er sich eine Gasse bahnen, und kaum war der Überweg frei, raste er trotz Stopplicht weiter. »Roy!«

Soon there would be a four-way stop and flashing red light where a drawbridge led left over the Sacramento River to Rio Vista.
Bald würde ich eine Straßenkreuzung mit rotem Stopplicht erreichen, wo links eine Zugbrücke über den Sacramento River führte, Richtung Rio Vista.