Käännösesimerkit
This is the reckoning.
Dies ist die Abrechnung.
There will be a reckoning.
Es wird eine Abrechnung geben.
This was to be the moment of reckoning.
Dies war also der Moment der Abrechnung.
“There’ll be a reckoning.
Es wird noch eine Abrechnung geben.
“What ‘day of reckoning’?
»Was für ein ›Tag der Abrechnung‹!
Then will come the day of reckoning here, too.
Dann kommt auch hier die Abrechnung.
A day of reckoning and judgment.
Dem Tag der Abrechnung und des Urteils.
A day of reckoning is at hand.
Der Tag der Abrechnung ist gekommen.