Käännös "northern europeans" saksan

Northern europeans

• nordeuropäer

Käännösesimerkit

nordeuropäer

Northern Europeans, when they finish work, head for home, wife, and family.
Nordeuropäer streben nach der Arbeit heim, Frau und Kindern zu.

He had light gray eyes and the pale complexion more characteristic of northern Europeans.
Er hatte hellgraue Augen und einen blassen Teint, wie er eher für Nordeuropäer typisch ist.

The Portuguese, lacking the northern European’s superstitious fear of blackness, never disowned Africa;
Da den Portugiesen die abergläubische Angst der Nordeuropäer vor allem Schwarzen fremd war, hatten sie Afrika nie verachtet.

'We find northern Europeans tend to cluster in these three program areas,' Stolbart explained.
»Wir stellen fest, daß die Nordeuropäer dazu neigen, sich in drei Programmbereichen zusammenzudrängen«, erklärte die Stolbart.

That's not to say you won't find ancient Northern Europeans or Central American farmstockers or Mongols working here on Cachalot.
Damit will ich nicht sagen, daß Sie hier auf Cachalot nicht auch Nordeuropäer oder mittelamerikanische Farmarbeiter oder Mongolen finden können.

Too dark for a northern European, lighter than many Italians or Spanish, with neither Oriental nor Polynesian features.
Zu dunkelhäutig für einen Nordeuropäer, hellhäutiger als viele Italiener oder Spanier und auch keine orientalischen oder polynesischen Züge.

Grant’s explanation was that in ancient Greece and Rome the ruling class was composed of Nordic Achaeans, who weren’t really Mediterranean at all, but were northern Europeans who had drifted south.
Grants Erklärung dafür lautete, dass die herrschende Klasse im alten Griechenland und Rom aus Nordachäern bestanden habe, die gar nicht mediterran gewesen seien, sondern nach Süden abgewanderte Nordeuropäer.

Grant took it as read that the only really good group of humans was what he called the “Nordic race,” by which he meant essentially all northern Europeans except the Irish.
Grant ging einfach davon aus, dass die einzig wirklich gute Bevölkerungsgruppe diejenige sei, die er als die »nordische Rasse« bezeichnete, womit er mehr oder weniger alle Nordeuropäer mit Ausnahme der Iren meinte.