Käännös "north european" saksan

North european

• nordeuropäisch
• nordeuropäischen

Käännösesimerkit

nordeuropäisch

Finally, there’ll be a natural link between all the North European tribes—the Aryans, right?—and the true Americans, their descendants.
Am Ende wird es eine natürliche Verbindung zwischen allen nordeuropäischen Stämmen – den Ariern, richtig? – und den wahren Amerikanern geben, ihren Nachkommen.

They were called petechiae, a scientific name for blotches of subcutaneous bleeding, which showed up very plainly on her pale north European skin.
es war die wissenschaftliche Bezeichnung für die fleckigen Blutungen, die da auf ihrer blassen nordeuropäischen Haut deutlich sichtbar waren.

Freed from external definitions dubbing it the ‘arts capital of the world’ (festival) or the ‘party capital of Europe’ (Hogmanay), its populace were simply allowed to get on with the prosaic but remarkable business of everyday life in a North European city.
Befreit von Definitionen, die ihr von außen aufgedrückt wurden, wie »Kunsthauptstadt der Welt« (Festival) oder »Partyhauptstadt der Welt« (Hogmanay), durfte die Einwohnerschaft wieder den prosaischen, aber deswegen keinesfalls belanglosen Verrichtungen des täglichen Lebens in einer nordeuropäischen Stadt nachgehen.

Phosphorescent rocks gave off a dim glow, and he could see, at the far end of the cavern, a solitary dwarf of the north European variety, dressed in a well-made green and red mole­skin suit, with tiny jackboots of gecko hide and a little mouse-skin cap on his head. "Greetings, dwarf,"
Phosphori-sierendes Felsgestein verströmte ein schwaches Glimmen, und 26 am anderen Ende der Höhle entdeckte er einen einzelnen Zwerg nordeuropäischer Herkunft, der einen maßgeschneiderten Anzug aus grünem und rotem Maulwurfsieder trug, dazu winzige kniehohe Stiefel aus Geckohaut und eine kleine Kappe aus Mäusefell auf dem Kopf.