Käännös "name of town" saksan

Name of town

• name der stadt

Käännösesimerkit

name der stadt

Pretty name, shitty town.
Hübscher Name, miese Stadt.

The records mention quite a few names of towns and cities.
In den Unterlagen sind die Namen vieler Städte aufgelistet, kleine und große.

The names of towns, rivers, mountain ranges and lakes were all in English.
Die Namen von Städten, Flüssen, Bergzügen und Seen waren alle Englisch.

He had the names of towns and rivers by heart and he measured their progress daily.
Er kannte die Namen von Städten und Flüssen auswendig und maß täglich die zurückgelegte Wegstrecke.

She named the town and Ruben was able to place it somewhere in the uplands of Smaland. 'Oh yes.
Der Name einer Stadt wurde genannt, Ruben konnte sie einigermaßen im småländischen Hügelland lokalisieren. »Ja«, sagte er.

They've hung their banners from the windows, along with football scarves and the names of towns from the heart of England - Stratford, Gloucester, Evesham.
Ihre Transparente haben sie mitsamt Fußballschals und den Namen vieler Städte aus dem Herzen Englands – Stratford, Gloucester und Evesham – zum Fenster herausgehängt.

Kidnapping and even breeding had become widespread, until several of the provincial governors had felt themselves driven to protest in the name of towns and villages living in fear – not only from raiding dealers but also from escaped slaves turned brigand – and of respectable citizens outraged.
Entführungen und sogar Züchtung waren weit verbreitet, bis einige Provinzgouverneure sich gezwungen sahen, im Namen von Städten und Dörfern zu protestieren, welche in ständiger Furcht lebten – nicht nur vor Überfällen durch Sklavenhändler, sondern auch durch entflohene Sklaven, die zu Räubern geworden waren –, und auch von angesehenen Bürgern, die mißhandelt worden waren.