Käännös "look for it" saksan

Look for it

• such danach
• suche es
• sucht sie

Käännösesimerkit

such danach

Balog doesn't have it, because he's looking for it.
Balog hat sie nicht, denn er ist auf der Suche danach.

Look for it. And get me another coffee.
Such danach und bring mir noch einen Kaffee.

We look for it and it may lead us to the girl.
»Wir suchen danach, vielleicht führt es uns zu dem Mädchen.«

Your grandfather went looking for it, but he never found it.
Dein Großvater hat sich auf die Suche danach begeben, aber gefunden hat er es nie.

‘A necklace has been stolen. It was very valuable. Are you meant to be looking for it?’
»Ist vielleicht ein wertvolles Collier gestohlen worden, und Sie sind auf der Suche danach?«

suche es

you look for things others do not look for.
Sie suchen Dinge, die andere nicht suchen.

I was looking for a woman, looking for Karla.
Ich war auf der Suche nach einer Frau, auf der Suche nach Karla.

You’re looking for someone … You’re looking for Dane.
Sie suchen jemanden ... Sie suchen Dane.

‘But you’re not looking for a friend, you’re looking for an employee.’
»Aber Sie suchen keinen Freund, Sie suchen einen Angestellten.«

You just need to know where to look and what to look for.
Man muss lediglich wissen, wo man suchen und was man suchen soll.

“You got anything on him?” “I’m looking; I’m looking.”
»Können Sie ihm denn irgendetwas nachweisen?« »Ich suche noch, ich suche.«

‘Let’s look for it.’
»Machen wir uns auf die Suche.«

Will they look for me?
Werden sie mich suchen?

sucht sie

If you’re looking for him, look there.
Wenn ihr ihn sucht, dann sucht ihn da.

They looked and looked, but they didn’t find us.
Sie suchten und suchten, doch sie fanden uns nicht.

“Keep looking. Keep looking until you find them.”
»Sucht weiter. Sucht, bis ihr sie findet.«

He wasn’t looking for air; he was looking for Juliette.
Er suchte keine Atemluft, er suchte Juliette.

If that thing’s looking for us, it’ll be looking for an energy source.
Wenn das Ding nach uns sucht, sucht es nach einer Energiequelle.

They kept on looking.
Sie suchten weiter.