Käännös "leaf clover" saksan

Leaf clover

• kleeblatt
• blatt klee

Käännösesimerkit

kleeblatt

Carry a four-leaf clover? A gun?
Ein vierblättriges Kleeblatt mit sich rumtragen? Eine Pistole?

Yves recognizes The Two-Leaf Clover.
Yves erkennt Das zweiblättrige Kleeblatt.

It would be like finding a five-leaf clover.
Das wäre so was wie ein fünf blättriges Kleeblatt.

Like for a four-leaf clover. But I never found.
Wie ein vierblättriges Kleeblatt. Aber ich habe nie gefunden.

Two-Leaf Clover is a far cry from a Russian novel.
Das Zweiblättrige Kleeblatt ist alles andere als ein russischer Roman.

A four-leaf clover was stuck to the back of it, damp and fresh.
Ein vierblättriges Kleeblatt klebte auf der Rückseite, feucht und frisch.

It was a four-leaf clover, sitting on the counter next to the toaster.
Auf der Küchentheke neben dem Toaster lag ein vierblättriges Kleeblatt.

Good thing I brought my four-leaf clover on this operation.
Gut, dass ich mein vierblättriges Kleeblatt mitgenommen habe.

It reminded me of the four-leaf clover, fluttering into my hand earlier.
Wieder musste ich an das vierblättrige Kleeblatt denken, das mir vorhin in die Hand geflattert war.

I crouched in its foundations to pee and found a four-leaf clover.
Ich kauerte mich in seinen Grundmauern zum Pinkeln hin und fand ein vierblättriges Kleeblatt.