Käännös "is aptitude" saksan

Is aptitude

• ist die begabung
• ist aptitude

Käännösesimerkit

ist die begabung

“This is about aptitude.”
Hier geht es um Begabung.

I have no aptitude.
»Dafür fehlt mir die Begabung.«

Some people had that and no other aptitude.
Manche Menschen hatten nur diese und keine andere Begabung.

Speaking in tongues could be merely an aptitude.
Das könnte auch einfach eine Begabung sein.

You show a certain aptitude.
Du zeigst eine gewisse Begabung.

Mathematical aptitude: to Chapter Eleven.
Mathematische Begabung: Pleitegeier.

But you've got some aptitude, Starling.
Sie haben je - doch beträchtliche Begabung, Starling.

Only to be doomed by her aptitude for melding.
Nur um wegen ihre Begabung zur Verschmelzung verdammt zu sein.

And we’re looking for students with natural aptitude.”
Und wir suchen nach Studenten mit einer natürlichen Begabung in diesem Bereich.

ist aptitude

The recent “re-norming” of the Scholastic Aptitude Tests so that each year the average is forced to the same number, thus masking the decline of ability in students, I satirize in the very last pages of the novel;
Die jüngste ›Renormierung‹ der Scholastic Aptitude Tests, die es sich zur Aufgabe macht, jedem Jahrgang den gleichen Durchschnitt aufzupressen, um so das Absinken der studentischen Leistungen zu verschleiern, wurde auf den allerletzten Seiten des Romans zur Zielscheibe meines Spotts.