Käännösesimerkit
I was not mistaken before.
»Es war kein Irrtum.«
"You're mistaken.
Sie befinden sich im Irrtum.
But they were mistaken, it seems.
Sie befanden sich im Irrtum, so scheint es.
They would - they would be mistaken.
»Dieser Jemand – wäre im Irrtum.«
No, he could not be mistaken!
Nein, ein Irrtum war ausgeschlossen!
Strictly speaking, Coe was mistaken.
Strenggenommen war Coe im Irrtum.
Is there any possibility that you could be mistaken?
»Besteht die Möglichkeit eines Irrtums?«
You are kind, Garviel, but you are mistaken.
Du bist freundlich, Garviel, aber du bist auch im Irrtum.
In which case he was much mistaken.
In diesem Fall befand er sich im Irrtum.
About that I was probably mistaken.
In dieser Hinsicht befand ich mich wahrscheinlich im Irrtum.
I was not mistaken.
Ich irrte mich nicht.
Or was he mistaken?
Oder irrte er sich?
But she was not mistaken.
Aber sie irrte sich nicht.
If they were mistaken . . .
Wenn sie sich irrten …
Or is she mistaken?
Oder irrt sie sich?
She was not mistaken.
Sie irrte sich nicht.
But you are mistaken.
Aber ihr irrt euch.
But he's mistaken.
»Aber er irrt sich.«
But he was mistaken.
Aber er irrte sich.
Nor was he mistaken.
Und er irrte sich nicht.