Käännösesimerkit
He has to be there.
Er muss dabei sein.
She has not been there.
Sie war nicht dabei.
But no matter: he has to be there.
Aber er muss doch jetzt dabei sein.
When everything has.
»Dabei hat sich alles verändert.«
There has to be a catch.
Da ist bestimmt ein Haken dabei.
Even if it has to come to an end.
Selbst wenn ich dabei sterben sollte.
And so much has happened.
Dabei ist so viel passiert.
Has nobody any money?
Hat keiner Geld dabei?
He has a cell phone.
Aber er hat sein Funktelefon dabei!
She has a dog with her.
Sie hat einen Hund dabei.