Käännös "first editions" saksan

First editions

• erstausgaben

Käännösesimerkit

erstausgaben

'It is a first edition, isn't it?'
»Es ist doch eine Erstausgabe, oder?«

This was a first edition, for God’s sake!
Das war eine Erstausgabe!

And not just any books, but first editions, even signed first editions.
Und nicht etwa irgendwelche Bücher, sondern Erstausgaben, sogar signierte Erstausgaben.

Feth, this is a first edition!
Feth, das ist eine Erstausgabe!

I’ve never cared about first editions per se, but a first edition of THAT book—! oh my.
Um Erstausgaben an sich habe ich mich nie geschert, aber eine Erstausgabe von DIESEM Buch …!

"It's a signed first edition!
Eine signierte Erstausgabe!

Did you know this is a first edition?
Wußten Sie, daß das hier eine Erstausgabe ist?

Would you be interested in a copy of the first edition?
Wären Sie an einer Erstausgabe interessiert?