Käännös "elevation to" saksan

Elevation to

• höhe zu
• erhebung zur

Käännösesimerkit

höhe zu

They were losing elevation rapidly;
Schnell verloren sie an Höhe.

Her elevation helped her;
Die Höhe ihres Ausgucks war eine Hilfe;

In thoughts more elevate, and reason'd high
In höheren Gedanken und ergingen

I've never seen it at this low an elevation.
»Aber noch nie in so niedriger Höhe.«

The elevation is kicking my ass.
Die Höhe macht mir echt zu schaffen.

Human-viable to a certain elevation.
Für Menschen verträglich bis zu einer bestimmten Höhe.

Thus in Thrax the separation was by elevation.
In Thrax vollzog sich die Trennung also durch die Höhe der Lage.

The elevator spoke in a high, singsong voice.
Der Lift sprach in einem hohen Singsang.

erhebung zur

When his elevation comes, he is an adult.
Mit der Erhebung wird er erwachsen.

This is the first elevation we have seen.
Das ist die erste Erhebung, die wir sehen.

Now I appear, beseeching elevation to the estate of nobility.
Nun bin ich hier und bitte um die Erhebung in den Adelsstand.

Did the elevation of the foreigner serve the emperor’s power?
Nützte die Erhebung des Fremdlings der Macht des Herrschers?

Not Kazbek, of course, and not Mont Blanc, but a serious elevation, no doubt about it.
Natürlich nicht der Kasbek und auch nicht der Montblanc, aber doch eine ernsthafte Erhebung.

Elsewhere, elevations were generally low, rounded, worn.
Überall sonst waren die Erhebungen eher niedrig, abgerundet und abgeschliffen.

“The higher elevations look pretty much the same, right?”
»Die größeren Erhebungen sehen ziemlich gleich aus, nicht wahr?«

Art will become the essential force for elevating and educating the masses.
Wenn die Kunst die entscheidende Kraft zur Erhebung und Erziehung der Massen sein wird.

Never mind the Upyr Council had not approved his elevation to the rank of leader.
Auch wenn der Rat der Upyr seine Erhebung in den Rang des Führers nicht bewilligt hatte.

"The direct route is over the most extreme elevation of the ridge," the Erb flashed.
»Der direkte Weg führt über die höchste Erhebung der Bergkette«, blinkte der Erb.